Visa ya Vietnam kha inthanethe kha vhadzulapo vha Hong Kong: Zwothe zwine vha tea u zwi divha

• Visa ya Vietnam pa intaneti kwa ŵantu ŵa ku Hong Kong: Vyose ivyo mukukhumba kumanya
• Visa u Vietnam sha Intanet sha ci u ior mba ken tar u Hong Kong: Hanma kwagh u i gbe u ú fa cii

Ndi ngani Vietnam ḽi fhethu ho fhelelaho kha mudzulapo wa Hong Kong:

Vietnam yo vha i tshi khou ḓivhea vhukuma kha vhaendelamashango vha bvaho shangoni ḽoṱhe, nahone nga tshiitisi tshi pfalaho. Ndi shango ḽine ḽa ḓihudza nga ḓivhazwakale na mvelele dzo pfumaho, ḽi na ṱhuṱhuwedzo dzi bvaho China, France, na maṅwe mashango a tsini. Hoyu muṱangano wo khetheaho u vhonala kha vhubveledzi ha hone, zwiḽiwa, na mikhuvha, zwine zwa ita uri hu vhe fhethu hune ha takadza u ṱola.

Zwiṅwe hafhu, Vietnam ḽi ḓivhelwa vhathu vhaḽo vha re na vhulenda na u ṱanganedza vhathu, zwine zwa ita uri ḽi vhe shango ḽo tsireledzeaho na ḽi re na vhukonani kha vhaendelamashango. Vhadzulapo vha henefho vha dzula vho ḓiimisela u thusa na u kovhelana mvelele yavho na vhaeni, zwine zwa ita uri tshenzhemo i pfume vhukuma.

Naho zwo ralo, khamusi tshiṅwe tsha zwiitisi zwine zwa kunga vhukuma u dalela Vietnam ndi uri vhutshilo ha hone vhu a ḓura. U bva kha vhudzulo u swika kha zwiḽiwa u swika kha zwiendedzi, zwithu zwoṱhe zwi na mutengo une wa vha uri wo linganela, zwine zwa ita uri hu vhe fhethu havhuḓi kha vhaendelamashango vhane vha vha na tshelede nnzhi.

Shango ḽo dovha ḽa fhaṱutshedzwa nga zwithu zwi mangadzaho zwa mvelo, u bva kha matombo mahulwane a limestone a Halong Bay u ya kha masimu a raisi avhuḓi a Sapa. Nahone nga mutsho une wa takadza ṅwaha woṱhe, a hu vhuyi ha vha na tshifhinga tshivhi tsha u dalela Vietnam.

Naa vhadzulapo vha Hong Kong vha ṱoḓa visa ya u dzhena u itela u dzhena Vietnam?

Phindulo pfufhi ndi ee. Vhadzulapo vha Hong Kong a vha vhofhololwi kha ṱhoḓea dza visa ya Vietnam nahone vha fanela u ita khumbelo ya visa vha sa athu ṱuwa vha tshi ya shangoni. Naho zwo ralo, mafhungo avhudi ndi a uri maitele o leluwa vhukuma nga u ḓivhadzwa ha visa ya Vietnam kha inthanethe.

U dzula kule na vhuimeleli/vhuimeleli ha Vietnam, naa vhadzulapo vha Hong Kong vha nga ita khumbelo ya visa ya Vietnam nga inthanethe?

Ee, vhadzulapo vha Hong Kong zwino vha nga ita khumbelo ya visa ya Vietnam nga Inthanethe vhe hayani havho kana ofisini. Hezwi zwi amba uri a hu tsha ḓo vha na mitevhe milapfu kana nyendo nnzhi dza u ya kha embasi kana kha vhuimeleli. Zwine vha zwi ṱoḓa ndi vhukwamani ha inthanethe na mimunithi i si gathi u itela u fhedza maitele a u ita khumbelo kha inthanethe.

Visa ya Vietnam kha inthanethe, ine ya dovha ya ḓivhiwa sa e-Visa ya Vietnam, i wanala kha vhafari vha dziphasipoto dza mashango oṱhe na dzingu, hu tshi katelwa na Hong Kong. I shuma lwa maḓuvha a swikaho 90 na u dzhena luthihi kana lunzhi, zwine zwa ṋea vhaendelamashango vhukoni ha u dzudzanya lwendo lwavho nga nḓila yo teaho.

Ndi zwifhio zwivhuya zwa visa ya Vietnam kha inthanethe kha vhadzulapo vha Hong Kong?

Hu na mbuelo dzo vhalaho dzine dza ita uri e-Visa ya Vietnam i vhe khetho i takalelwaho nga vhadzulapo vha Hong Kong, sa zwi tevhelaho:

1. Maitele a u ita khumbelo o leluwaho: Maitele a u ita khumbelo ya visa ya Vietnam kha inthanethe o leluwa nahone a nga fhela hu sa athu fhela mimunithi i si gathi. Zwine na zwi ṱoḓa ndi vhukwamani ho dzikaho ha inthanethe, phasipoto i shumaho, na garaṱa ya debithi/credit u itela u badela.
2. U leludza: Khumbelo ya visa ya inthanethe i tendela vhadzulapo vha Hong Kong u ita khumbelo ya visa yavho tshifhinga tshiṅwe na tshiṅwe na u bva huṅwe na huṅwe, hu si na ṱhoḓea ya u dalela embasi kana vhuimeleli ha Vietnam. Hezwi zwi a vhuyedza zwihuluhulu vhane vha dzula fhethu hu re kule kana vhane vha vha na mushumo munzhi.
3. U vhulunga tshifhinga: Maitele a mvelele a u ita khumbelo ya visa a nga dzhia tshifhinga nahone a katela u ima mitevheni milapfu. Nga visa ya Vietnam kha inthanethe, maitele oṱhe a nga fhela hu sa athu fhela mimunithi i si gathi, zwine zwa vhulunga tshifhinga tsha ndeme kha vhadzulapo vha Hong Kong.
4. A hu na ṱhoḓea ya u ṋetshedza maṅwalo: U fhambana na maitele a mvelele a u ita khumbelo ya visa, hune vhahumbeli vha fanela u ṋetshedza maṅwalo o fhamba-fhambanaho, visa ya Vietnam kha inthanethe i ṱoḓa fhedzi khophi yo skeniwaho ya phasipoto ya muhumbeli. Hezwi zwi ita uri maitele a sa vhe na vhuleme nahone a sa vhe na vhuleme.
5. U shuma lwa tshifhinga tshilapfu na u tendelana: Visa ya Vietnam kha inthanethe i shuma lwa maḓuvha a swikaho 90 na u dzhena luthihi kana lunzhi, zwine zwa ṋea vhadzulapo vha Hong Kong vhukoni ha u dzhena na u bva Vietnam lunzhi-lunzhi nga tshifhinga tsha u shuma. Hezwi zwo tea kha vhane vha khou dzudzanya u dalela maṅwe mashango a tsini musi vhe kha lwendo lwavho lwa u ya Vietnam.
6. Fhethu hunzhi ha u dzhena: Hu na vhuimazwikepe ha 13, khoro dza mikano ya mavu dza 16, na khoro dza mikano ya lwanzheni dza 13 dzine dza tendela vhafari vha e-visa dza Vietnam uri vha kone u dzhena na u bva shangoni nga hu leluwaho. Hezwi zwi ṋea vhadzulapo vha Hong Kong khetho ya u nanga fhethu hune vha funa u dzhena hone ho sedzwa pulane dzavho dza nyendo.

Mbadelo dza visa dza tshiofisi dza Vietnam dza vhadzulapo vha Hong Kong

Mbadelo dza visa ya Vietnam ya tshiofisi ya vhadzulapo vha Hong Kong dzi nga wanala kha webusaithi ya muvhuso. Kha visa ya u dzhena luthihi, ine ya shuma lwa maḓuvha a swikaho 30, mbadelo ndi US$25. Hezwi zwi amba uri unga dzhena Vietnam luthihi wa dzula lwa maduvha a 30. Kha visa ya u dzhena lunzhi, ine ya dovha ya shuma lwa maḓuvha a swikaho 30, mbadelo ndi US$50. Heyi khetho i ita uri ni kone u dzhena na u bva Vietnam lunzhi-lunzhi nga tshifhinga tsha maḓuvha a 30.

Arali vha tshi khou dzudzanya u dzula Vietnam lwa tshifhinga tshilapfu, vha nga nanga visa ya u dzhena luthihi ine ya shuma lwa maḓuvha a swikaho 90, ine na yone ya ḓura US$25. Visa iyi i tendela uri u kone u dzhena Vietnam luthihi na u dzula lwa maḓuvha a sa fhiriho 90. Kha visa ya u dzhena lunzhi ine ya shuma lwa maḓuvha a swikaho 90, mbadelo ndi US$50. Nga visa iyi, u nga dzhena na u bva Vietnam lunzhi-lunzhi kha tshifhinga tsha maḓuvha a 90.

Ndi zwa ndeme u ṱhogomela uri mbadelo idzi dzi nga shanduka, ngauralo ndi zwavhuḓi uri tshifhinga tshoṱhe ni khwaṱhisedze mitengo ya zwino phanḓa ha musi ni tshi ṋetshedza khumbelo yaṋu ya visa.

U pfesesa visa dza Vietnam dza u dzhena luthihi na visa dza u dzhena lunzhi dza vhadzulapo vha Hong Kong

Zwino ngauri ro no amba nga ha mbadelo dza visa, kha ri ṱolisise nga vhuronwane tshaka dzo fhamba-fhambanaho dza visa dzine dza vha hone kha vhadzulapo vha Hong Kong. Sa zwe zwa ambiwa nga hazwo mathomoni, visa ya u dzhena luthihi i ita uri u kone u dzhena Vietnam luthihi na u dzula lwa tshifhinga tsho vhewaho. Heyi ndi nḓila ine ya takalelwa nga vhaendelamashango vhane vha khou dzudzanya u dalela Vietnam luthihi fhedzi kana lwa tshifhinga tshiṱuku.

Kha ḽiṅwe sia, visa ya u dzhena lunzhi-lunzhi i ita uri ni kone u dzhena na u bva Vietnam lunzhi-lunzhi nga tshifhinga tsho vhewaho. Heyi ndi khetho ya vhuḓi kha vhaendela mashango vhane vha dzudzanya u ya kha mashango a tsini na u ṱoḓa u tendelana na u vhuya Vietnam. Zwi dovha zwa thusa kha vhaendelamashango vhane vha nga ṱoḓa u ita nyendo dza u ya Vietnam lunzhi-lunzhi.

Mbekanyamaitele ya u vhuedzedza masheleni a e-visa ya Vietnam kha vhadzulapo vha Hong Kong

Kha tshiitea tshi si tshavhuḓi tsha uri khumbelo yaṋu ya visa i hanelwe, a hu na mbekanyamaitele ya u vhuedzedza tshelede kha vhadzulapo vha Hong Kong. Mbadelo dza visa a dzi vhuiswi kha nyimele ifhio na ifhio, hu sa londwi tshiitisi tsha u hanelwa. Ndi ngazwo zwi zwa ndeme u vhona uri maṅwalo oṱhe a ṱoḓeaho na mafhungo a ṋetshedzwa nga nḓila yo teaho na nga tshifhinga.

U ita khumbelo ya visa nga kha agent

Ndi zwa ndeme u amba uri mbadelo ya visa i nga vha nnṱha arali na nanga u ita khumbelo nga kha muimeleli wa visa. Izwi ndi ngauri muimeleli a nga badelisa mbadelo ya tshumelo nṱha ha mbadelo ya visa ya tshiofisi. Fhedziha, u shumisa muimeleli wa visa zwi nga ni vhulunga tshifhinga na vhuḓidini sa izwi vha tshi ḓo ni shumela maitele a u ita khumbelo. U fanela u khwaṱhisedza fhedzi u nanga muimeleli ane a ḓivhea na u fulufhedzea u itela u iledza mbadelo dzo engedzeaho kana u lenga.

Visa ya Vietnam kha inthanethe kha vhadzulapo vha Hong Kong: Webusaithi ya muvhuso u fhambana na vhaimeleli vha visa vha fulufhedzeaho

Nga u gonya ha tshumelo dza visa dza inthanethe, maitele o no vha a leluwaho na a shumaho. Fhedzi mbudziso i kha ḓi vha hone, ndi ifhio khetho ine ya vha ya khwine kha vhadzulapo vha Hong Kong – webusaithi ya muvhuso kana vhaimeleli vha visa vha fulufhedzeaho?

U itela u ni thusa u dzhia phetho yo ṱanḓavhuwaho, heyi ndi mutevhe wa zwivhuya na zwivhi zwa khetho iṅwe na iṅwe:

1. Webusaithi ya muvhuso:

• Mbadelo ya fhasi: Webusaithi ya muvhuso i ṋetshedza mbadelo ya fhasi kha khumbelo dza visa, zwine zwa ita uri i vhe khetho ine ya vha na vhushaka na mugaganyagwama.
• U ḓiitela: Nga webusaithi ya muvhuso, vha tea u ḓadza maitele a khumbelo ya visa nga vhone vhaṋe. Hezwi zwi nga dzhia tshifhinga na u ṱanganyisa vhathu, zwihuluhulu kha vhane vha khou ya Vietnam lwa u thoma.
• A hu na thikhedzo: Webusaithi ya muvhuso a i ṋetshedzi thikhedzo kha vhahumbeli vha visa. Arali vha na mbudziso kana vha ṱangana na mafhungo, vha ḓo tea u ḓi-ṱoḓela nga vhone vhaṋe.

2. Vhaimeleli vha visa vha fulufhedzeaho:

• Mbadelo ya nṱhesa: Vhaimeleli vha visa vha fulufhedzeaho vha badelisa mbadelo ya nṱhesa kha tshumelo dzavho, fhedzi kanzhi hezwi zwi ṱanganedzwa nga mbuelo dzine vha dzi ṋetshedza.
• Vhutsila: Nga tshenzhemo ya miṅwaha minzhi kha nḓowetshumo, vhaimeleli vha fulufhedzeaho vha na vhutsila na nḓivho ya u vhona uri khumbelo yaṋu ya visa i a tendelwa na u ḓiswa nga tshifhinga.
• Thikhedzo: Iṅwe ya mbuelo khulwane ya u shumisa vhaimeleli vha fulufhedzeaho ndi thikhedzo ine vha i ṋea. Vha wanala kha inthanethe u itela u fhindula mbudziso dziṅwe na dziṅwe nga u ṱavhanya kana u thusa kha mafhungo naho e afhio ane na nga ṱangana nao musi ni tshi khou ita khumbelo ya visa.
• Tshumelo yo ṱavhanyiswaho: Arali vha tshi ṱoḓa visa yavho nga u ṱavhanya, vhaimeleli vha fulufhedzeaho vha na khetho ya u ṱavhanyedza khumbelo yavho, u vhona uri vha wana visa yavho nga tshifhinga.
• Thuso musi vha tshi swika: Vhaimeleli vha fulufhedzeaho vha ṋetshedza tshumelo dzo engedzeaho dzi ngaho u ṱavhanya u tendelwa ha u dzhena shangoni na u ṋetshedza u dzhiwa vhuimazwikepe na u fhiriselwa hodelani yaṋu. Hezwi zwi nga thusa nga maanḓa vhane vha khou dalela Vietnam lwa u thoma.

Nga zwenezwo, ndi khetho ifhio ine vhadzulapo vha Hong Kong vha fanela u i nanga kha visa yavho ya Vietnam? Zwi fheleledza zwo ḓisendeka kha mugaganyagwama waṋu, tshifhinga, na vhuimo ha u ḓifara zwavhuḓi nga maitele a u ita khumbelo ya visa. Arali vha kha mugaganyagwama wo khwaṱhaho nahone vha na tshifhinga tsho eḓanaho tsha u tshimbila kha maitele, webusaithi ya muvhuso i nga vha khetho ya khwine khavho. Naho zwo ralo, arali wo ḓiimisela u badela mbadelo nnzhi u itela u wana tshenzhelo i si na vhuleme, vhaimeleli vha fulufhedzeaho ndi vhone vhane vha nga shuma.

Zwi dzhia tshifhinga tshingafhani uri vhadzulapo vha Hong Kong vha wane thendelo ya visa?

Mafhungo madifha ndi a uri maitele a u ita khumbelo ya visa ya Vietnam a ṱavhanya nahone a a shuma. Kanzhi zwi dzhia maḓuvha a mushumo a 3-5 uri visa yaṋu i shume. Naho zwo ralo, nga tshifhinga tsha u ḓala, zwi nga dzhia tshifhinga tshilapfunyana. Ngauralo, zwi themendelwa uri ni ite khumbelo ya visa yaṋu hu tshee nga phanḓa u itela u iledza u lenga kha pulane dzaṋu dza lwendo.

Kha vha dzhiele nzhele uri Immigration of Vietnam, hune khumbelo yavho ya visa ya shumiwa hone, a i shumi nga Mugivhela, Swondaha, Ḓuvha ḽa Mvelele ḽa Mmbi ya Tsireledzo ya Tshitshavha ya Vhathu vha Vietnam (19 August), na holodei dza Lushaka. Hezwi zwi amba uri arali vha tshi khou dzudzanya u tshimbila nga maḓuvha aya, vha ḓo tea u ita khumbelo ya visa yavho hu tshe na tshifhinga kana vha shumise tshumelo dza muimeleli a fulufhedzeaho.

Ndi dzifhio holodei dza lushaka ngei Vietnam dzine vhadzulapo vha Hong Kong vha fanela u dzi ṱhogomela musi vha sa athu ita khumbelo ya visa ya Vietnam?

Ndi zwa ndeme u ḓivha nga ha holodei dza Lushaka ngei Vietnam u itela u iledza vhuleme vhuṅwe na vhuṅwe musi ni tshi khou ita khumbelo ya visa yaṋu. Zwi tevhelaho ndi mutevhe wa u ṱola wa holodei dza Lushaka ngei Vietnam dzine na fanela u dzi ṱhogomela sa mudzulapo wa Hong Kong:

1. Ḓuvha ḽa Ṅwaha Muswa (Ṱhangule 01)
2. Holodei ya Tet (u ya nga khalenda ya ṅwedzi, kanzhi i wela nga Ṱhangule kana Ṱhafamuhwe)
3. Ḓuvha ḽa u humbula Mahosi a Hung (ḓuvha ḽa vhu 10 ḽa ṅwedzi wa vhuraru wa ṅwedzi)
4. Ḓuvha ḽa u ṱanganya hafhu (30 Ṱhafamuhwe)
5. Ḓuvha ḽa Vhashumi (May 01)
6. Ḓuvha ḽa Lushaka (02 Tshimedzi)

Nga tshifhinga tsha holodei idzi, vha Immigration of Vietnam a vha nga ḓo vha vha tshi khou shuma kha khumbelo dza visa. Nga zwenezwo, ndi zwavhuḓi u dzudzanya lwendo lwaṋu nga nḓila yo teaho na u ita khumbelo ya visa yaṋu hu tshee nga phanḓa u itela u iledza u lenga.

Hu pfi mini arali mudzulapo wa Hong Kong a tshi ṱoḓa visa ya u ya Vietnam nga u ṱavhanya?

Arali ni tshi khou ṱavhanya nahone ni tshi ṱoḓa u wana visa yaṋu ya Vietnam nga u ṱavhanya, vhaimeleli vha dovha vha ṋea tshumelo dzo ṱavhanyiswaho. Tshumelo idzi dzi ḓa na mbadelo yo engedzwaho fhedzi dzi nga ni vhulunga kha mafhungo a visa a muthethe wa u fhedzisela. Hedzi ndi khetho dza u wana visa nga u ṱavhanya ya u ya Vietnam:

• Tshumelo ya u shuma ha visa nga ḓuvha ḽithihi: Vhaimeleli vha nga shuma khumbelo yaṋu ya visa nga ḓuvha ḽithihi nahone vha ita uri i tendelwe nga awara dzi si gathi fhedzi. Heyi ndi nḓila yavhuḓi arali u tshi ṱoḓa u ya Vietnam nga u ṱavhanya.
• Tshumelo ya u shuma ha visa ya awara dza 4: Arali vha na tshifhinga tshiṱuku, vha nga nanga tshumelo ya visa ya awara dza 4. Hezwi zwi ita uri vha kone u wana visa yavho hu sa athu fhela awara dza 4 u bva tshe vha ṋetshedza khumbelo yavho.
• Tshumelo ya u shuma ha visa ya awara mbili: Kha nyimele dzo kalulaho, vhaimeleli vha dovha vha ṋetshedza tshumelo ya visa ya awara mbili. Heyi ndi nḓila i ṱavhanyaho ine ya vha hone, nahone visa yaṋu i ḓo tendelwa hu sa athu fhela awara mbili u bva tshe na ṋetshedza khumbelo yaṋu.

Ndi maṅwalo afhio ane vhadzulapo vha Hong Kong vha fanela u a lugisela u ita khumbelo ya visa ya Vietnam nga inthanethe?

U itela u ita khumbelo ya e-visa ya Vietnam, vhadzulapo vha Hong Kong vha fanela u lugiselela maṅwalo a tevhelaho:

• Phasipoto ine ya shuma lwa miṅwedzi ya 6 na masiaṱari mavhili a si na tshithu: U fana na khumbelo iṅwe na iṅwe ya visa, phasipoto i shumaho ndi ya ndeme kha vhadzulapo vha Hong Kong vhane vha khou ita khumbelo ya e-visa ya Vietnam. Phasipoto i fanela u vha na tshifhinga tsha fhasisa tsha miṅwedzi ya 6 u bva kha ḓuvha ḽe na vha no ḓiimisela u dzhena ngaḽo Vietnam.
• Mafhungo a phasipoto: Vhadzulapo vha Hong Kong vha ḓo fanela u ṋea mafhungo avho a phasipoto a ngaho dzina, mbeu, ḓuvha ḽa mabebo, fhethu he vha bebwa hone, nomboro ya phasipoto, na lushaka. Ndi zwa ndeme u vhona uri mafhungo oṱhe o ṋetshedzwaho ndi o teaho nahone a tshimbilelana na mafhungo a re kha phasipoto yaṋu.
• Ḓiresi ya e-mail: Vhadzulapo vha Hong Kong vha ḓo fanela u ṋea ḓiresi ya e-mail i shumaho u itela u wana khwaṱhisedzo yavho ya visa. Ḓiresi iyi ya e-mail i ḓo dovha ya shumiswa kha maṅwalo maṅwe na maṅwe a tshifhingani tshi ḓaho a tshimbidzanaho na e-visa yaṋu ya Vietnam.
• Khadi ya tshikolodo/debithi kana akhaunthu ya PayPal i shumaho: Vhadzulapo vha Hong Kong vha ḓo fanela u vha na garaṱa ya tshikolodo/debithi kana akhaunthu ya PayPal i shumaho u itela u badela mbadelo ya u shuma ha visa. Ndi nḓila yo tsireledzeaho na yavhuḓi ya u ita mbadelo na u tsireledza vharengi.
• Ḓiresi ya tshifhinganyana ngei Vietnam: Vhadzulapo vha Hong Kong vha ḓo fanela u ṋea ḓiresi ya tshifhinganyana ngei Vietnam, u fana na hodela kana vhudzulo he vha dzudzanya u dzula hone. Ḓiresi iyi i ḓo shumiselwa ndivho dza vhulanguli nahone i fanela u vha nga ngomu ha shango.
• Ndivho ya madalo: Vhadzulapo vha Hong Kong vha ḓo fanela u amba ndivho ya madalo avho, hu sa londwi uri ndi ya vhuendelamashango, mushumo, mabindu, kana pfunzo. Ndi zwa ndeme u ṱhogomela uri kha ndivho dziṅwe nga nnḓa ha vhuendelamashango, hu nga ṱoḓea maṅwalo o engedzeaho u itela u sumbedza ndivho ya madalo aṋu.
• Maḓuvha a u dzhena na u bva: Vhadzulapo vha Hong Kong vha ḓo tea u ṋetshedza maḓuvha avho o dzudzanywaho a u dzhena na u bva Vietnam. Ndi zwa ndeme u vhona uri visa yaṋu i shuma tshifhinga tshoṱhe tshine na ḓo dzula Vietnam.
• Fhethu ho lavhelelwaho u dzhena na u bva/vhuimazwikepe: Vhadzulapo vha Hong Kong vha ḓo tea u sumbedza fhethu ha u dzhena na u bva kana vhuimazwikepe ngei Vietnam vhune vha dzudzanya u vhu shumisa. Ndi zwa ndeme u ṱhogomela uri u fanela u dzhena Vietnam nga vhuimazwikepe ho ṅwaliswaho kha e-visa yaṋu, nga nnḓa ha vhuimazwikepe.
• Mushumo une vha u ita zwino: Vhadzulapo vha Hong Kong vha ḓo fanela u ṋea mafhungo nga ha mushumo une vha u ita zwino, u katela na dzina ḽa khamphani, ḓiresi, na nomboro ya luṱingo. Mafhungo aya a ṱoḓea u itela u khwaṱhisedza tshiimo tsha mushumo wavho na ndivho ya madalo.

Ndi maṅwalo afhio ane a ṱoḓea u itela u dzhenisa khumbelo ya visa ya Vietnam kha inthanethe?

U ita khumbelo ya visa ya Vietnam kha inthanethe, ni ḓo tea u dzhenisa maṅwalo mavhili: khophi yo skeniwaho ya siaṱari ḽa data ya phasipoto yaṋu na tshifanyiso tsha zwenezwino tsha tshifanyiso. Maṅwalo aya ndi a ndeme kha u khwaṱhisedza vhuṋe havho na u vhona uri maitele a u ita khumbelo ya visa a tshimbila zwavhuḓi.

Ṱhoḓea dza khophi yo skeniwaho ya siaṱari ḽa datha ya phasipoto:

Khophi yo skeniwaho ya siaṱari ḽa datha ya phasipoto yaṋu ndi ḽiṅwalo ḽa ndeme vhukuma ḽine ḽa ṱoḓea kha khumbelo ya visa ya Vietnam kha inthanethe. I shumiswa u khwaṱhisedza mafhungo o ṋetshedzwaho kha fomo ya khumbelo ya visa yaṋu. Hedzi ndi ṱhoḓea dzo khetheaho dza khophi yo skeniwaho ya siaṱari ḽa datha ya phasipoto yaṋu:

• I fanela u vha na tshiṱirathedzhi tshi pfalaho, tshi vhaleaho, na tshi re na siaṱari ḽoṱhe.
• Tshinepe tshi re kha siaṱari a tsho ngo fanela u vha tshi sa vhonali kana tsho khakheaho.
• I fanela u katela zwidodombedzwa zwaṋu zwa vhuṋe, u fana na dzina ḽaṋu, ḓuvha ḽa mabebo, na nomboro ya phasipoto.
• Mitevhe ya ICAO ine ya vha fhasi ha siaṱari i fanela u vhonala.
• Fomathi ya faela i fanela u vha nga PDF, JPEG, kana JPG u itela u rumela nga hu leluwaho.

Ndi zwa ndeme u vhona uri siaṱari ḽa data ya phasipoto yaṋu ḽi swikelela ṱhoḓea dzoṱhe idzi u itela u iledza u lenga kana u hanedzwa kha khumbelo yaṋu ya visa.

Ṱhoḓea dza tshifanyiso tsha tshifanyiso tsha khumbelo ya visa ya Vietnam kha inthanethe:

Dokhumennde ya vhuvhili ine ya ṱoḓea kha khumbelo ya visa ya Vietnam kha inthanethe ndi tshifanyiso tsha zwenezwino tsha tshifanyiso. Tshinepe itshi tshi shumiswa u khwaṱhisedza vhuṋe haṋu nahone tshi fanela u fana na muthu a re kha phasipoto yaṋu. Hedzi ndi ṱhoḓea dzo khetheaho dza tshinepe tsha tshifanyiso:

• I fanela u vha tshinepe tsha vhuhulwane ha phasipoto (4x6cm).
• Tshinepe tshi fanela u dzhiiwa hu sa athu fhela minwedzi ya rathi yo fhelaho.
• U fanela u vha o sedza thwii kha khamera.
• A no ngo fanela u ambara ngilasi kana tshithu tshiṅwe na tshiṅwe tshine tsha fukedza tshifhaṱuwo tshaṋu.
• Muvhala wa murahu u fanela u vha mutshena kana off-white.
• Tshinepe tshi fanela u vha na muvhala nahone tshi vhe na lukanda lwo ṱambaho ​​na lwa mvelo.
• Fomathi ya faela i fanela u vha JPEG, JPG, kana PNG.

U tevhedza ṱhoḓea idzi u itela u vhona uri tshinepe tshaṋu tsho ṱanganedzwa na uri khumbelo yaṋu ya visa i shumiwe hu si na mafhungo.

Ni nga ita hani khumbelo ya visa ya Vietnam kha inthanethe sa mudzulapo wa Hong Kong?

Maitele a u ita khumbelo ya e-visa ya Vietnam kha vhadzulapo vha Hong Kong o leluwa nahone a nga fhedzwa nga maga a si gathi o leluwaho:

• Vhukando 1: Dalelani webusaithi ya tshiofisi ya khumbelo ya e-visa ya Vietnam nahone ni puṱedze kha buṱono ḽa “Itani Khumbelo Zwino”.
• Vhukando 2: Ḓadzani mafhungo oṱhe a ṱoḓeaho nga nḓila yo teaho, u katela na zwidodombedzwa zwa phasipoto yaṋu, ndivho ya u dalela, na maḓuvha e na ṱoḓa u dzhena na u bva.
• Vhukando 3: Kha vha dzhenise khophi ya digiṱali ya siaṱari ḽa bio ḽa phasipoto yavho na tshinepe tsha zwenezwino tsha vhuhulwane ha phasipoto.
• Vhukando 4: Itani mbadelo ya mbadelo ya u shuma ha visa ni tshi shumisa garaṱa ya tshikolodo/debithi kana akhaunthu ya PayPal i shumaho.
• Vhukando 5: Musi khumbelo yavho yo no ṋetshedzwa, vha ḓo wana imeiḽi ya u khwaṱhisedza i re na khoudu ya ṱhalutshedzo.
• Vhukando 6: Tshifhinga tsha u shuma tsha e-visa ya Vietnam kanzhi ndi maḓuvha a mushumo a 3-5. Musi visa yavho yo no tendelwa, vha ḓo wana vhuṱumani ha u dawuniḽouda e-visa yavho.
• Vhukando 7: Ganḓisani e-visa yaṋu nahone ni ṱuwe nayo musi ni tshi ya Vietnam.

Kha vha dzhiele nzhele uri vhadzulapo vha Hong Kong vha fanela u dzhena Vietnam nga vhuimazwikepe he vha vhu ṅwalisa kha khumbelo yavho, nga nnḓa ha vhuimazwikepe. Arali vha tshi tama u dzhena Vietnam nga vhuimazwikepe ho fhambanaho, vha ḓo tea u ita khumbelo ya e-visa ntswa.

Ndi nga sedza hani tshiimo tsha e-visa ya Vietnam kha vhadzulapo vha Hong Kong?

Musi vho no ita khumbelo ya e-visa ya Vietnam nga nḓila yo bvelelaho, vha nga sedza vhuimo hayo vha tshi shumisa webusaithi ya tshiofisi ya Muhasho wa Vhudzulapo wa Vietnam. Heyi ndi nḓila ine na nga zwi ita ngayo:

1. Dalelani webusaithi ya Muhasho wa Vhudzulapo wa Vietnam.
2. Kha vha dzhene kha “Sedza Tshiimo.”
3. Ṅwalani khoudu ya khumbelo yaṋu, e-mail, na ḓuvha ḽa mabebo.
4. Kha vha dzhene kha “Setsha.”

Webusaithi i ḓo sumbedza tshiimo tsha zwino tsha khumbelo yaṋu ya visa, hu sa londwi uri i khou shuma, yo tendelwa, kana yo hanedzwa. Arali visa yaṋu yo tendelwa, ni nga i dawuniḽouda na u i gandisa u itela lwendo lwaṋu lwa u ya Vietnam.

U pfesesa maitele a khumbelo ya visa

Musi ri sa athu dzhena kha ngeletshedzo na zwiṱirathedzhi, kha ri thome nga u pfesesa maitele a u ita khumbelo ya visa. Sa mufari wa phasipoto ya Hong Kong, u na nḓila mbili dza u ita khumbelo ya visa ya u ya Vietnam: nga kha embasi kana kha inthanethe. Naho khetho ya embasi i tshi nga vhonala i nḓila ya mvelele na i leluwaho, i nga dzhia tshifhinga nahone i nga ṱoḓa uri ni dalele embasi nga lwa ṋama lunzhi-lunzhi. Hezwi zwi nga ni konḓela, zwihuluhulu arali ni na mushumo munzhi.

Kha ḽiṅwe sia, u ita khumbelo ya visa ya Vietnam nga inthanethe ndi nḓila yavhuḓi na i shumaho. Zwine na zwi ṱoḓa ndi vhukwamani ha inthanethe ho dzikaho na mimunithi i si gathi ya u ḓadza fomo ya khumbelo ya inthanethe. Fhedzi ndi zwa ndeme u ṱhogomela uri na kha khumbelo dza visa dza inthanethe, a hu na khwaṱhisedzo ya u tendelwa. Vhaofisiri vha kha ḓi ḓo ṱola khumbelo yavho na u dzhia tsheo ya u i tenda kana u hana ho sedzwa milayo na ndaela dzavho.

Zwine vhadzulapo vha Hong Kong vha fanela u zwi ita u itela u engedza tshivhalo tsha u bvelela ha khumbelo yavho ya visa

Zwino ngauri no pfesesa maitele a khumbelo ya visa, kha ri haseledze nga ha dziṅwe nyeletshedzo dzine dza nga engedza tshikalo tsha u bvelela ha khumbelo yaṋu:

• U ṋetshedza mafhungo o fhelelaho na o teaho: Tshiitisi tsho ḓoweleaho tsha u hanelwa visa ndi mafhungo a songo fhelelaho kana o khakheaho kha fomo ya khumbelo. Vhonani uri ni ṱola mafhungo oṱhe kavhili phanḓa ha musi ni tshi rumela fomo u itela u iledza u sa tendelana huṅwe na huṅwe.
• Ṋeani maṅwalo a tikedzaho: Kha fomo ya khumbelo, ni ḓo fanela u ṋetshedza maṅwalo a tikedzaho, a ngaho phasipoto yaṋu, nḓila ya lwendo, na vhuṱanzi ha vhudzulo. Vhonani uri ni ṋetshedza maṅwalo oṱhe a ṱoḓeaho u itela u khwaṱhisa khumbelo yaṋu.
• Itani khumbelo hu tshee nga phanḓa: Tshifhinga tshoṱhe ndi zwavhuḓi u ita khumbelo ya visa yaṋu vhege dzi si gathi phanḓa ha ḓuvha ḽe na dzudzanya u ya khaḽo. Hezwi zwi ḓo ni ṋea tshifhinga tsho eḓanaho tsha u lugisa vhukhakhi vhuṅwe na vhuṅwe kana u ṋetshedza maṅwe maṅwalo arali zwi tshi ṱoḓea.
• U vha na phasipoto i shumaho: Phasipoto yaṋu i fanela u vha na tshifhinga tsha miṅwedzi ya rathi u bva ḓuvha ḽe na dzhena ngaḽo Vietnam. Arali phasipoto yaṋu i tshi khou fhela tshifhinga hu si kale, itani vhungoho ha uri ni i vusuludza musi ni sa athu ita khumbelo ya visa.
• Ni songo dzula tshifhinga tshilapfu: Vhadzulapo vha Hong Kong vho tendelwa u dzula Vietnam lwa maḓuvha a sa fhiriho 90, zwi tshi bva kha lushaka lwa visa ine vha i nanga. U tevhedza mulayo uyu na u iledza u dzula tshifhinga tshilapfu, ngauri zwi nga kwama tshikhala tsha u wana visa tshifhingani tshi ḓaho.

Mbuelo dza u thola muimeleli wa visa a fulufhedzeaho: U sa vha na vhuleme na thendelo yo khwaṱhisedzwaho

Arali ni tshi khou ṱavhanya kana ni sa ḓivhi maitele a u ita khumbelo ya visa, u thola muimeleli wa visa a fulufhedzeaho zwi nga vha phetho ya vhuṱali. Vhenevha vhaimeleli vha na nḓivho khulwane na tshenzhemo kha u shumana na khumbelo dza visa, nahone vha a ḓivha milayo na ndaela dzapo. Hedzi ndi dziṅwe mbuelo dza u thola muimeleli wa visa a fulufhedzeaho kha khumbelo yaṋu ya visa ya Vietnam kha inthanethe:

1. Maitele o leluwaho na o leluwaho: Vhaimeleli vha visa vha a ḓivha zwavhuḓi maitele a u ita khumbelo nahone vha nga ni livhisa khao vhukando nga vhukando. Vha ḓo vha thusa kha u ḓadza fomo ya khumbelo nga nḓila yo teaho na u vhona uri maṅwalo oṱhe a ṱoḓeaho o ṋetshedzwa.
2. Thikhedzo ya vhukonani: Vhaimeleli vha visa vha ṋetshedza thikhedzo yo khetheaho na ya vhukonani u itela u ṱhogomela ṱhoḓea dzaṋu dzoṱhe dza visa. Vha a pfesesa uri nyimele ya muendelamashango muṅwe na muṅwe yo khethea, nahone vha ḓo shumisana na inwi u wana thandululo ya khwine ya khumbelo yaṋu ya visa.
3. Tshenzhemo dzi sa konḓi: Musi ni na muimeleli wa visa tsini naṋu, ni nga fulufhela uri maitele aṋu a u ita khumbelo ya visa a ḓo vha a si na vhuleme. Vha ḓo shuma kha maṅwalo oṱhe na u kwamana na vhavhusi vho teaho vho ni imela, zwine zwa ḓo ni vhulunga tshifhinga na vhuḓidini.
4. Thendelo yo khwaṱhisedzwaho: Vhaimeleli vha visa vha na pfeseso ​​yo dzikaho ya maitele a khumbelo ya visa nahone vha a ḓivha zwine zwa ṱoḓea u itela u wana thendelo. Nga vhutsila havho na vhulivhisi havho, vha nga vha na fulufhelo ḽa uri visa yavho i ḓo tendelwa nga 99.9% ya u bvelela.

Ndi zwifhio zwine na fanela u zwi ita nga murahu ha musi no wana thendelo ya visa ya Vietnam?

Ri a vha fhululedza, vho wana thendelo yavho ya visa! Zwino, hu na zwithu zwi si gathi zwine na fanela u zwi ita u itela u vhona uri tshenzhelo i si na vhuleme musi ni tshi swika Vietnam.

• Sedzani visa yaṋu luvhili: Ndi zwa ndeme u ṱola visa yaṋu luvhili u itela u vhona uri mafhungo oṱhe o tea. Vhukhakhi kana vhukhakhi vhuṅwe na vhuṅwe vhu nga vhanga thaidzo khulwane kha inwi musi ni tshi swika. Ngauralo, itani vhungoho ha uri dzina ḽaṋu, nomboro ya phasipoto, na tshifhinga tsha visa zwoṱhe zwo tea.
• Ganḓisani kopi ya visa yaṋu: Sa mudzulapo wa Hong Kong, ni ḓo fanela u sumbedza kopi ya visa yaṋu musi ni tshi swika Vietnam. Nga zwenezwo, ndi zwa ndeme u ganḓisa khophi ya visa yaṋu na u vha nayo tshifhinga tshoṱhe musi ni lwendoni.
• Kha vha kwame muimeleli a fulufhedzeaho: Arali vha tshi ṱoḓa visa nga tshifhinga tsha holodei, ndi zwavhuḓi u kwama muimeleli a fulufhedzeaho u itela u vha eletshedza na u vha ṋea khouthu. Vha nga ni thusa kha maitele a khumbelo ya visa na u ni ṋea mafhungo oṱhe a ṱoḓeaho na thikhedzo.

Mbudziso dzine dza dzulela u vhudziswa nga vhadzulapo vha Hong Kong vhe vha ita khumbelo ya e-visa ya Vietnam nga kha webusaithi ya muvhuso

Ndi zwifhio zwine na fanela u zwi ita arali na ṱangana na mafhungo a khumbelo ya e-visa ya Vietnam sa mudzulapo wa Hong Kong?

Vhadzulapo vha Hong Kong vhane vha khou dzudzanya lwendo lwa u ya Vietnam vha nga vha vho no vhuya vha pfa nga ha sisiṱeme yavhuḓi ya e-visa ine ya vha tendela u ita khumbelo ya visa nga Inthanethe na u iledza u ḓidina nga u ya kha embasi. Naho zwo ralo, vhanzhi vho sedzana na mafhungo musi vha tshi shumisa webusaithi ya muvhuso ya e-visa ya Vietnam. Ri ḓo tandulula mbudziso dzine dza vhudziswa vhukuma kha vhadzulapo vha Hong Kong vhe vha ita khumbelo ya e-visa ya Vietnam nga kha webusaithi ya muvhuso.

1. Flight yanga i khou ṱuwa hu si kale, fhedzi tshiimo tshanga tsha e-visa ya Vietnam tshi khou shumiwa. Naa hu na tshumelo ine ya nga zwi ṱavhanyedza kana u zwi ṱavhanyedza?

Zwi nga ni tshuwisa u vhona tshiimo tshaṋu tsha e-visa tshi tshi kha ḓi shumiwa musi ḓuvha ḽaṋu ḽa u ṱuwa ḽi tshi khou sendela. Kha nyimele iyi, ndi zwavhuḓi u kwama muimeleli a fulufhedzeaho kana u rumela imeiḽi kha info@vietnamimmigration.org u itela thikhedzo. Vha nga kona u ṱavhanyedza maitele a khumbelo yaṋu ya mbadelo yo engedzwaho, u vhona uri ni wana e-visa yaṋu nga tshifhinga tsha lwendo lwaṋu lwa u ya Vietnam.

2. Ndo ṋetshedza info i sa shumi kha khumbelo yanga ya e-visa. Naa hu na tshumelo ya u zwi lugisa?

Vhukhakhi vhu nga itea musi vha tshi ḓadza fomo kha inthanethe, nahone kha vhadzulapo vha Hong Kong, zwi nga vha tsikeledza musi zwi tshi ḓa kha khumbelo yavho ya visa. Arali vho ṋetshedza mafhungo o khakheaho kha khumbelo yavho ya e-visa, a hu na tshumelo kha webusaithi ya muvhuso ya u zwi lugisa. Naho zwo ralo, vha nga kwama muimeleli a fulufhedzeaho kana vha rumela imeiḽi kha info@vietnamimmigration.org u itela thikhedzo. Kha vha dzhiele nzhele uri hu nga vha na mbadelo ya u shumana na khumbelo yavho.

3. Ndi khou toda u editha khumbelo yanga ya e-visa. Huna tshumelo ya u i editha?

U fana na u lulamisa mafhungo a sa shumi, webusaithi ya muvhuso a i ṋetshedzi tshumelo ya u dzudzanya khumbelo yaṋu ya e-visa. Arali vha tshi ṱoḓa u ita tshanduko kha khumbelo yavho, ndi zwavhuḓi u kwama muimeleli a fulufhedzeaho kana u rumela imeiḽi kha info@vietnamimmigration.org u itela u wana thuso. Naho zwo ralo, kha vha humbule uri tshumelo iyi i nga badeliswa.

4. Ndi do dzhena Vietnam hu tshe na tshifhinga tsha u swika tsho bulwaho kha khumbelo ya e-visa. Huna tshumelo ya u shandukisa duvha la u swika?

Arali pulane dzaṋu dza lwendo dza shanduka nahone na ṱoḓa u swika Vietnam nga ḓuvha ḽo fhambanaho na ḽe ḽa ṅwalwa kha khumbelo yaṋu ya e-visa, ni nga kona u ita tshanduko. U ita ngauralo, vha nga kwama muimeleli a fulufhedzeaho kana vha rumela imeiḽi kha info@vietnamimmigration.org u itela u wana thuso. Vha nga kona u ni thusa u shandula ḓuvha ḽa u swika kha e-visa yaṋu, u khwaṱhisedza uri ni nga dzhena Vietnam nga ḓuvha ḽine na ḽi ṱoḓa.

5. Ndi do dzhena Vietnam nga vhuimazwikepe ho fhambanaho sa zwe zwa ambiwa kha khumbelo ya e-visa. Naa hu na nḓila ine nda nga zwi shandula ngayo?

Ndi zwa ndeme u dzhena Vietnam nga vhuimazwikepe ho bulwaho kha e-visa yaṋu u itela u iledza mafhungo naho e afhio a u dzhena. Fhedziha, arali nga zwiṅwe zwiitisi vha tshi ṱoḓa u dzhena nga vhuimazwikepe ho fhambanaho, vha nga swikelela muimeleli a fulufhedzeaho kana vha rumela e-mail kha info@vietnamimmigration.org u itela u wana thuso. Vha nga kona u ni thusa u khwinisa vhuimazwikepe ha u dzhena kha e-visa yaṋu nga mbadelo.

6. Ndi ite mini u khwinisa info nga murahu ha musi ndo no rumela khumbelo ya e-visa nga kha website ya muvhuso?

Arali vho no ṋetshedza khumbelo yavho ya e-visa nga kha webusaithi ya muvhuso nahone vha tshi ṱoḓa u khwinisa mafhungo maṅwe na maṅwe, ndi zwavhuḓi u kwama muimeleli a fulufhedzeaho kana u rumela e-mail kha info@vietnamimmigration.org u itela u wana thuso. Vha nga kona u ni thusa u ita tshanduko dzi ṱoḓeaho, fhedzi kha vha dzhiele nzhele uri hu nga vha na mbadelo ya tshumelo iyi.

Maṅweledzo

Sa mudzulapo wa Hong Kong, ndi zwa ndeme u pfesesa maitele a visa ngei Vietnam na u dzhia vhukando ho teaho u itela u engedza tshivhalo tsha u bvelela ha khumbelo yaṋu ya visa. Naho zwo ralo, u itela u wana thendelo i si na vhuleme na i khwaṱhisedzwaho, hu themendelwa u thola muimeleli ane a fulufhedzea. Vhaimeleli avha vha ṋetshedza maitele o leluwaho a u ita khumbelo, thikhedzo ya vhukonani, nahone vha na tshikalo tsha nṱha tsha u bvelela. Arali vha tshi ṱoḓa visa dzo ṱavhanyiswaho, vha dovha vha ṋetshedza tshumelo dzo ṱavhanyiswaho u itela u vhona uri vha nga kona u ya Vietnam nga tshifhinga. Ngauralo, ni songo tendela maitele a visa a tshi vha tshithithisi kha pulane dzaṋu dza nyendo, nahone ni ṱoḓe thuso ya muimeleli ane na mu fulufhela u itela tshenzhemo i sa ṱanganedzeiho na i si na mutsiko.

Noti:

Webusaithi ya muvhuso ya e-visa ya Vietnam a i ṋetshedzi thikhedzo khulwane kha vhadzulapo vha Hong Kong vhane vha ṱangana na mafhungo kha khumbelo yavho ya e-visa. Zwi themendelwa uri vha kwame muimeleli a fulufhedzeaho kana vha rumele e-mail kha info@vietnamimmigration.org u itela u wana thuso arali vha tshi ṱoḓa u ita tshanduko kana u lulamisa mafhungo maṅwe na maṅwe. Fhedzi-ha, kha vha humbule uri hu nga vha na mbadelo ya tshumelo idzi. Zwi dovha zwa vha zwavhuḓi u dzudzanya lwendo lwaṋu na khumbelo ya e-visa nga vhuronwane u itela u iledza mafhungo naho e afhio.