Brudet eo Vietnam e-touez an douristed eus ar bed a-bezh, ha gant abegoĆ¹ mat. Ur vro a zo pinvidik gant un istor hag ur sevenadur pinvidik eo, gant levezonoĆ¹ eus Sina , Bro-C’hall , ha broioĆ¹ all tost. Ar meskaj dibar-se a vez gwelet en e savouriezh, e gegin hag e hengounioĆ¹, ar pezh a ra anezhaƱ ul lec’h dedennus da ergerzhout.
Ouzhpenn-se eo anavezet Vietnam evit he fobl tomm ha degemerus, ar pezh a ra anezhi ur vro sur ha plijus evit an douristed. Prest eo an dud eus al lec’h da sikour ha da rannaƱ o sevenadur gant ar weladennerien, ar pezh a laka an darvoud da vezaƱ pinvidikoc’h c’hoazh.
Koulskoude, marteze unan eus an abegoĆ¹ dedennusaƱ da weladenniƱ Vietnam eo e goust bevaƱ aes da gaout. Eus al lojeiz d’ar boued d’an treuzdougen, pep tra a zo priziet dereat, ar pezh a ra anezhaƱ ul lec’h dereat evit ar veajourien marc’had-mat.
Benniget eo ar vro ivez gant gweledvaoĆ¹ naturel kaer-eston, adalek tornaodoĆ¹ uhel ar maen-raz e bae Halong betek parkeier riz kaer Sapa. Ha gant un hin plijus a-hed ar bloaz, n’eus ket ur mare fall evit gweladenniƱ Vietnam.
Ya eo ar respont berr. N’eo ket digoust keodedourien Hong Kong diouzh ar c’houlennoĆ¹ visa Vietnam ha ret eo dezho goulenn ur visa a-raok mont kuit d’ar vro. Koulskoude, ar c’heloĆ¹ mat eo eo bet aesaet kalz an argerzh gant lakaat e pleustr ar viza Vietnam enlinenn.
Ya, tud Hong Kong a c’hell bremaƱ goulenn ur viza Vietnam enlinenn diouzh o zi pe o burev. Kement-se a dalvez ne vo ket mui a reolennoĆ¹ hir pe meur a veaj d’ar c’hannati pe d’ar c’honsuldi. N’ho peus ezhomm nemet eus ur c’hennask internet hag un nebeud munutennoĆ¹ evit echuiƱ an argerzh enlinenn.
Ar visa Vietnam enlinenn, anvet ivez e-Visa Vietnam, a c’haller kaout evit an holl vroioĆ¹ hag an tiriadoĆ¹, Hong Kong en o zouez. Talvoudus eo betek 90 devezh gant mont e-barzh hepken pe meur a hini, ar pezh a ro tu d’an douristed da aozaƱ o beaj hervez.
Meur a vad a zo evit lakaat an e-Visa Vietnam da vezaƱ un dibab brudet evit keodedourien Hong Kong, evel-henn :
Kavout a reer prizioĆ¹ ofisiel ar viza Vietnam evit keodedourien Hong Kong war lec’hienn ar gouarnamant. Evit ur visa mont e-barzh hepken, talvoudus betek 30 devezh, eo 25 $US ar gopr. Kement-se a dalvez e c’hallit mont e-barzh Vietnam ur wech ha chom e-pad 30 devezh d’ar muiaƱ. Evit ur viza liesmont, talvoudus ivez betek 30 devezh, eo 50 $US ar gopr. Gant an dibab-maƱ e c’hallit mont e-barzh ha mont er-maez eus Vietnam meur a wech e-kerzh ar prantad 30 devezh.
Ma fell deoc’h chom e Vietnam e-pad pelloc’h, e c’hallit dibab ur visa mont e-barzh hepken a dalvez betek 90 devezh, hag a goust ivez 25 $US. Gant ar viza-maƱ e c’hallit mont e-barzh Vietnam ur wech ha chom e-pad 90 devezh d’ar muiaƱ. Evit ur viza liesmont talvoudek betek 90 devezh, ar gopr a zo 50 $US. Gant ar visa-maƱ e c’hallit mont e-barzh ha mont kuit eus Vietnam meur a wech e-kerzh ar prantad 90 devezh.
Ret eo gouzout e c’hall ar prizioĆ¹-se cheƱch, setu perak eo gwelloc’h gwiriaƱ ar prizioĆ¹ bremaƱ a-raok kas ho koulenn visa.
BremaƱ m’hon eus paeet ar frejoĆ¹ visa, deomp da vont pelloc’h war ar seurt visaoĆ¹ disheƱvel a c’haller kaout evit keodedourien Hong Kong. Evel meneget a-raok, ur visa mont e-barzh unvan a aotre ac’hanoc’h da vont e-barzh Vietnam ur wech ha da chom e-pad ur prantad amzer resis. Un dibab brudet eo evit an douristed a fell dezho mont da weladenniƱ Vietnam ur wech hepken pe evit ur prantad berr.
War un dro, ur viza liesmont a aotre ac’hanoc’h da vont e-barzh ha da vont kuit eus Vietnam meur a wech e-kerzh ar prantad termenet. Un dibab mat eo evit an douristed a fell dezho beajiƱ d’ar broioĆ¹ tost ha c’hoant o deus da zistreiƱ da Vietnam. Talvoudus eo ivez evit ar veajourien aferioĆ¹ a c’hallfe bezaƱ ret dezho ober beajoĆ¹ alies da Vietnam.
Ma vez nac’het ho koulenn visa, n’eus politikerezh adtapout arc’hant ebet evit keodedourien Hong Kong. Ne c’haller ket adtapout ar frejoĆ¹ visa e kement degouezh, forzh peseurt abeg a zo bet nac’het. Setu perak eo pouezus gwiriaƱ e vez kinniget an holl deulioĆ¹ hag an holl ditouroĆ¹ ret en un doare reizh ha d’an amzer.
Ret eo menegiƱ e c’hallfe bezaƱ uheloc’h ar feur visa ma tibabit goulenn dre un ajaƱs visa. Se zo kaoz e c’hall an ajaƱs goulenn ur gopr servij ouzhpenn ar gopr visa ofisiel. Koulskoude, implijout un ajaƱs visa a c’hell deoc’h gounit amzer ha strivoĆ¹ rak ober a raio an argerzh goulenn evidoc’h. Dibabit un ajaƱs brudet ha fizius evit mirout ouzh ar goproĆ¹ pe an daleoĆ¹ ouzhpenn.
Gant kresk ar servijoĆ¹ vizaoĆ¹ enlinenn eo deuet an argerzh da vezaƱ aesoc’h hag efedusoc’h. Met chom a ra ar goulenn, peseurt dibab eo ar gwellaƱ evit keodedourien Hong Kong ā lec’hienn ar gouarnamant pe an ajaƱsoĆ¹ fiziaƱs ?
Evit sikour ac’hanoc’h da gemer un diviz reizh, setu ur roll eus ar perzhioĆ¹ mat hag ar perzhioĆ¹ fall evit pep dibab :
Neuze, peseurt dibab a zlefe keodedourien Hong Kong dibab evit o viza Vietnam ? A-benn ar fin e vez diouzh ho budjed, ho amzer hag ho live aesded gant argerzh goulenn ur viza. Ma ‘z eus ur budjed strizh ganeoc’h ha ma ‘z eus amzer a-walc’h ganeoc’h da dremen dre an argerzh, lec’hienn ar gouarnamant a c’hellfe bezaƱ an dibab gwellaƱ evidoc’h. Koulskoude, ma’z oc’h prest da baeaƱ ur gopr uheloc’h evit un doare da vevaƱ hep kudennoĆ¹, an ajaƱsoĆ¹ fiziaƱs a zo an hent da vont.
Ar c’heloĆ¹ mat eo eo buan ha efedus an argerzh goulenn visa Vietnam. PeurliesaƱ e vez ezhomm eus 3-5 devezh labour evit ma vo treuzkaset ho viza. Koulskoude, e-pad ar prantadoĆ¹ kreƱvaƱ, e c’hell padout un tamm hiroc’h. Neuze, aliet eo deoc’h goulenn ho viza pell a-raok evit mirout ouzh dale ebet en ho raktresoĆ¹ beaj.
Notit mat ne vez ket oberiant EnbroaƱ Vietnam, lec’h ma vez treuzkaset ho koulenn visa, d’ar Sadorn, d’ar Sul, d’an Devezh Hengounel Nerzh Surentez Foran Pobl Vietnam (19 a viz Eost) ha d’an deizioĆ¹ gouel broadel. Kement-se a dalvez ma soƱjit beajiƱ e-pad an deizioĆ¹-se e vo ret deoc’h goulenn ho viza a-raok pe implijout servijoĆ¹ un ajaƱs fiziaƱs.
Ret eo bezaƱ war evezh ouzh ar gouelioĆ¹ broadel e Vietnam evit mirout ouzh an diaesterioĆ¹ e-pad ma vez goulennet ho viza. Setu amaƱ ur roll gwiriaƱ eus ar gouelioĆ¹ broadel e Vietnam a rankit notenniƱ evel keodedour Hong Kong :
E-pad ar vakaƱsoĆ¹-se ne vo ket treuzkaset goulennoĆ¹ visa gant EnbroaƱ Vietnam. Gwelloc’h eo neuze aozaƱ ho beaj en a-raok ha goulenn ho viza en a-raok evit mirout ouzh an daleoĆ¹.
Ma ‘z oc’h prest ha ma rankit kaout ho viza Vietnam buan, e kinnig an ajaƱsoĆ¹ servijoĆ¹ buan ivez. Ur gopr ouzhpenn a vez paeet gant ar servijoĆ¹-se met gallout a reont ho gwareziƱ diouzh kudennoĆ¹ visa a-benn ar fin. Setu an dibaboĆ¹ evit kaout ur viza prest da vont da Vietnam :
Evit goulenn un e-visa e Vietnam e rank keodedourien Hong Kong prientiƱ an teulioĆ¹ da-heul :
Evit goulenn ur visa Vietnam enlinenn e vo ret deoc’h pellgargaƱ 2 deul : un eiladenn skannet eus ho pajenn roadennoĆ¹ pasporzh hag ur poltred nevez. An teulioĆ¹-se a zo pouezus-kenaƱ evit gwiriaƱ ho identelezh ha gwarantiƱ un argerzh goulenn visa en un doare reizh.
An eiladenn skannet eus ho pajenn roadennoĆ¹ pasporzh eo an teul pouezusaƱ ret evit goulenn ur visa Vietnam enlinenn. Implijet e vez evit gwiriaƱ an titouroĆ¹ roet en ho furmskrid goulenn visa. Setu ar c’houlennoĆ¹ resis evit an eiladenn skannet eus ho pajenn roadennoĆ¹ pasporzh :
Pouezus eo gwiriaƱ e talc’h ho pajenn roadennoĆ¹ pasporzh d’an holl c’houlennoĆ¹-se evit mirout ouzh daleoĆ¹ pe nac’hadennoĆ¹ en ho koulenn visa.
An eil teul ret evit goulenn visa Vietnam enlinenn zo ur poltred nevez zo. Implijet eo al luc’hskeudenn-maƱ evit gwiriaƱ ho identelezh ha klotaƱ a rafe gant an den a zo en ho paseporzh. Setu ar c’houlennoĆ¹ resis evit al luc’hskeudenn poltred :
DoujaƱ d’ar c’hemennadennoĆ¹-maƱ evit ma vo degemeret ho luc’hskeudenn ha ma vo treuzkaset ho koulenn viza hep kudennoĆ¹ ebet.
Aes eo an argerzh da c’houlenn un e-visa e Vietnam evit keodedourien Hong Kong ha gallout a reer echuiƱ en un nebeud pazennoĆ¹ aes :
Notit mat e rank keodedourien Hong Kong mont e-barzh Vietnam dre ar porzh o deus enrollet en o c’houlenn, nemet evit an aerborzhioĆ¹. Ma fell deoc’h mont e-barzh Vietnam dre ur porzh all e vo ret deoc’h goulenn un e-visa nevez.
Ur wech goulennet ur viza elektronek e Vietnam ganeoc’h e c’hallit gwiriaƱ e statud dre lec’hienn ofisiel Departamant an EnbroaƱ e Vietnam. Setu penaos e c’hellit ober :
Diskouez a raio al lec’hienn stad bremaƱ ho koulenn viza, pe e vefe o vont war-raok, pe e vefe bet degemeret pe nac’het. Ma vez degemeret ho viza e c’hallit pellgargaƱ ha moullaƱ anezhaƱ evit ho beaj da Vietnam.
A-raok mont e-barzh ar c’huzulioĆ¹ hag an troioĆ¹-kaer, komprenomp da gentaƱ an argerzh goulenn visa. Evel perc’henn ur pasporzh Hong Kong, daou zoare zo deoc’h evit goulenn ur viza evit mont da Vietnam : dre ar c’hannati pe enlinenn. Daoust ma seblant an dibab kannati bezaƱ an hent hengounel hag aesoc’h, e c’hell kemer kalz amzer ha ret eo deoc’h mont d’ar c’hannati meur a wech. Ur gudenn e c’hell bezaƱ, dreist-holl ma’z eus ur programm oberiant ganeoc’h.
War un dro, goulenn ur viza Vietnam enlinenn zo un dibab aesoc’h hag efedusoc’h. N’eus ezhomm nemet eus ur c’hennask internet stabil hag un nebeud munutennoĆ¹ evit leuniaƱ ar furmskrid goulenn enlinenn. Koulskoude, ret eo gouzout n’eus gwarant ebet eus an asant zoken evit ar goulennoĆ¹ visa enlinenn. PriziaƱ a raio an ofiserien ho koulenn c’hoazh ha divizout a raio hag-eƱ e vo degemeret pe nac’het diouzh o reolennoĆ¹ hag o reolennoĆ¹.
BremaƱ m’hoc’h eus komprenet an doare da c’houlenn ur viza, deomp da gomz diwar-benn alioĆ¹ a c’hellfe kreskiƱ feur berzh ho koulenn :
Ma ‘z oc’h prest pe ma n’oc’h ket anavezet gant an argerzh goulenn visa, e c’hell bezaƱ un diviz fur goulenn un ajaƱs visa fiziaƱs. An ajaƱsoĆ¹-se o deus anaoudegezh ha barregezh ledan evit ober war-dro ar goulennoĆ¹ visa, hag anavezout a reont ar reolennoĆ¹ hag ar reolennoĆ¹ lec’hel. Setu un nebeud gounidoĆ¹ a c’haller kaout pa vez gopret un ajaƱs visa fiziaƱs evit ho koulenn enlinenn evit visa Vietnam :
Gourc’hemennoĆ¹, resevet hoc’h eus ho asant evit ho viza ! BremaƱ, n’eus nemet un nebeud traoĆ¹ da ober evit ma vo un darvoud hep kudennoĆ¹ pa erruot e Vietnam.
Keodedourien Hong Kong a glask mont da Vietnam o deus marteze klevet komz eus ar reizhiad e-visaoĆ¹ aes a aotre anezho da c’houlenn ur visa enlinenn ha da chom hep mont d’ur c’hannati. Koulskoude, kalz a dud o deus bet kudennoĆ¹ pa implijont lec’hienn ar gouarnamant evit an e-visa e Vietnam. Respont a raimp d’ar goulennoĆ¹ a vez graet ar muiaƱ gant keodedourien Hong Kong o deus goulennet un e-visa e Vietnam dre lec’hienn ar gouarnamant.
Spontus e c’hell bezaƱ gwelet ho statud e-visa o vezaƱ treuzkaset c’hoazh pa tosta ho deiziad mont kuit. Er c’houlzad-se eo gwelloc’h mont e darempred gant un ajaƱs fiziaƱs pe kas ur postel da info@vietnamimmigration.org evit kaout skoazell. Marteze e c’hellont buanaat ho argerzh goulenn evit ur gopr ouzhpenn, evit ma resevot ho e-visa a-raok ar mare evit ho beaj da Vietnam.
FazioĆ¹ a c’hell c’hoarvezout pa vez leuniet ur furmskrid enlinenn, ha evit keodedourien Hong Kong e c’hell bezaƱ diaes pa vez goulennet ur viza. Ma’z oc’h bet roet titouroĆ¹ direizh evit ho koulenn e-visa, n’eus servij ebet war lec’hienn ar gouarnamant evit o reizhaƱ. Koulskoude, gallout a rit mont e darempred gant un ajaƱs fiziaƱs pe kas ur postel da info@vietnamimmigration.org evit kaout skoazell. Notit mat e c’hall bezaƱ ur gopr evit ober war-dro ho koulenn.
HeƱvel ouzh reizhaƱ titouroĆ¹ direizh, ne ginnig ket lec’hienn ar gouarnamant ur servij evit kemmaƱ ho koulenn e-visa. Ma rankit kemmaƱ ho kemennadenn, gwelloc’h eo mont e darempred gant un ajaƱs fiziaƱs pe kas ur postel da info@vietnamimmigration.org evit kaout skoazell. Koulskoude, derc’hel soƱj e c’hall ar servij-maƱ bezaƱ goulennet.
Ma cheƱch ho raktresoĆ¹ beaj ha ma rankit erruout e Vietnam d’un deiziad disheƱvel diouzh an hini meneget war ho koulenn e-visa, e c’hallit marteze ober kemmoĆ¹. Evit en ober e c’hallit mont e darempred gant un ajaƱs fiziaƱs pe kas ur postel da info@vietnamimmigration.org evit kaout skoazell. Marteze e c’hellont sikour ac’hanoc’h da cheƱch deiziad degouezh ho e-visa, evit ma c’hallit mont e-barzh Vietnam d’an deiziad a fell deoc’h.
Ret-holl eo mont e-barzh Vietnam dre ar porzh meneget war ho e-visa evit mirout ouzh kudennoĆ¹ mont e-barzh. Koulskoude, ma rankit mont e-barzh dre ur porzh all evit un abeg bennak, e c’hallit mont e darempred gant un ajaƱs fiziaƱs pe kas ur postel da info@vietnamimmigration.org evit kaout skoazell. Marteze e c’hellont sikour ac’hanoc’h da gemmaƱ porzh mont e-barzh ho e-visa evit ur gopr.
Ma’z oc’h bet kaset ho koulenn e-visa dre lec’hienn ar gouarnamant dija ha ma fell deoc’h kemmaƱ titouroĆ¹, eo gwelloc’h mont e darempred gant un ajaƱs fiziaƱs pe kas ur postel da info@vietnamimmigration.org evit kaout skoazell. Marteze e c’hellont sikour ac’hanoc’h da ober ar c’hemmoĆ¹ ret, met gouzout a rit e c’hall bezaƱ ur gopr evit ar servij-maƱ.
Evel keodedour Hong Kong eo ret-holl kompren an argerzh visa e Vietnam ha kemer ar pazennoĆ¹ ret evit kreskiƱ feur berzh ho koulenn visa. Koulskoude, evit un asant hep kudennoĆ¹ ha gwarantet, e vez aliet goulenn digant un ajaƱs fiziaƱs. An ajaƱsoĆ¹-se a ginnig un argerzh goulenn eeunaet, ur skoazell a-feson, hag ur feur berzh uhel o deus. Ma ‘z eus ezhomm eus visaoĆ¹ prim, e kinnigont ivez servijoĆ¹ buan evit ma c’hellit mont da Vietnam d’an eur. Neuze, na lezit ket an argerzh visa da vezaƱ un harz en ho raktresoĆ¹ beaj, ha klaskit skoazell un ajaƱs fiziaƱs evit un doare da vont en-dro hep stress.
NotenniƱ:
Lec’hienn ar gouarnamant evit an e-visa e Vietnam ne ginnig ket kalz a skoazell evit keodedourien Hong Kong a gav kudennoĆ¹ gant o goulenn e-visa. Aliet eo mont e darempred gant un ajaƱs fiziaƱs pe kas ur postel da info@vietnamimmigration.org evit kaout skoazell ma rankit kemmaƱ pe reizhaƱ titouroĆ¹. Koulskoude, derc’hel soƱj e c’hall bezaƱ ur gopr evit ar servijoĆ¹-se. Ret eo ivez aozaƱ ho beaj hag ho koulenn e-visa gant evezh evit mirout ouzh kudennoĆ¹ ebet.
Kenapa Vietnam jadi tujuan yang pas buat warga Hong Kong Vietnam udah makin populer di kalangan turis dari seluruh dunia, dan ada alasan yang bagus. Ini adalah negara yang membanggakan sejarah dan budaya yang kaya, dengan pengaruh dari Cina, Prancis, dan negara tetangga lainnya.
Icilengele ukuti Vietnam ebe incende iisuma iyakufikilamo abena Hong Kong Vietnam yalitendeka ukutemwa abatandashi ukufuma mu calo conse, kabili pa mulandu usuma. Ni calo iciilumbanya pa mulandu wa lyashi lya kale ne mibele isuma, kabili cili no kutuntuka ukufuma ku China, France, na ku fyalo fimbi ifya mupepi.
Boasa Vietnam gabe tujuan na pas tu warga Hongkong Vietnam nunga lam tarbarita di angka turis sian sude portibi on, jala adong do alasanna. I ma sada negara na mamuji sejarah dohot budaya na kayo, dohot pangaruh sian Tiongkok, Prancis, dohot negara-negara tetangga na asing.
Mase Vietnam aima tujuan na sempurna bani warga Hong Kong Vietnam domma lambin tarbarita i tongah-tongah ni turis hun sab dunia on, anjaha dong do alasanni. On ma sada nagori na pabanggalhon sejarah pakon budaya na bayak, pakon pengaruh hun Cina, Prancis, pakon nagori-nagori tetangga na legan.
Engkai maka Vietnam jadi tujun si sempurna man warga Hong Kong Vietnam enggo reh populerna i bas turis-turis i belang-belang doni nari, janah lit alasenna. Enda me sada negara si meganjang ukurna alu sejarah ras budaya si bayak, alu pengaruh i bas Cina, Prancis, ras negara-negara tetangga si debanna.
ŠŠø Ó©ŃÓ©Š½ ŠŃŠµŃŠ½Š°Š¼ ŠŠ¾Š½ŠŗŠ¾Š½Š³ Š³ŃŠ°Š¶Š“Š°Š½Š“Š°ŃŃ Ó©ŃÓ©Š½ ŠøŠ“ŠµŠ°Š»Ń ŃŃŃŠ½ ŠŃŠµŃŠ½Š°Š¼ Š±Ó©ŃÓ Š“Š¾Š½ŃŃŠ½Š°Š½ ŠŗŠøŠ»Š³ÓŠ½ ŃŃŃŠøŃŃŠ°Ń Š°ŃŠ°Ņ»ŃŠ½Š“Š° ŠæŠ¾ŠæŃŠ»ŃŃŠ»ŃŅ” ŃŃŠ»Š°Š¹ Š±Š°ŃŠ°, Ņ»ÓŠ¼ Š±ŃŠ» Š“Ó©ŃÓ©Ņ«. ŠŠ°Š¹ ŃŠ°ŃŠøŃ Ń Ņ»ÓŠ¼ Š¼ÓŅÓŠ½ŠøÓŃŠµ Š¼ŠµŠ½ÓŠ½ Š¼Š°Ņ”ŃŠ°Š½ŅŠ°Š½ ŠøŠ», Ņ ŃŃŠ°Š¹, Š¤ŃŠ°Š½ŃŠøŃ Ņ»ÓŠ¼ Š±Š°ŃŅ”Š° ŠŗŅÆŃŃŠµ ŠøŠ»Š“ÓŃŅŠµŅ£ Š¹Š¾ŅŠ¾Š½ŃŠ¾Ņ»Š¾ Š±Š°Ń.
