Visa te Vietnam toj internet kye xjal te tnam te China: Tkyaqil ti´chaq il ti´j tu´n tok tb´i´na
Tiqu´n a Vietnam jun tnam il ti´j tu´n t-xi´ya ky-ka´yin aye xjal te China
A Vietnam at nim tiyjil tun t-xi tq´o´n kye xjal n-chi ul t-xnaq´tzan. jun tnam t-xilen extzen b´a´n t-xilen, tuk´e jun tajlal nya b´a´n, n-chi b´inchet jun tb´anil najb´il kye xjal n-chi b´et kyjunalx, kye ky-ja ex kye k´loj xjal. Aye xjal te tnam lu ojtzqi´n kywitz tu´n ky-b´inchb´en ky-k´ulb´il extzen tkyaqil amb´il n-chi tzalaj tu´n t-xi kyq´ama´n ky-b´inchb´en ex ky-b´inchb´en kye xjal n-chi b´et kyoj tnam.
Jun kyxol qeju tb´anel ti´chaq n-b´ant tu´n t-xi´ya toj Vietnam aju tb´anil kywa. A wab´j te Vietnam ojtzqi´n twitz tun t-xilen t-xmilal, t-samel t-xmakal, extzen t-xmilal t-xmilal te junjun tnam. Atxix kyi´j fideos pho extzen kyi´j sándwiches banh mi tb´anil, myia b´a´n t-xilen junjun wab´j n-chi b´aj t-ximan.
Juntl tiqu´n tun t-xi´ya Vietnam aju´ nya nim twi´. Aj t-xi qmojb´a´n tuk´e juntl tnam n-chi b´et ky-b´et xjal, a Vietnam n-chi tzaj tqona jun tb´anel t-xilen pwaq. A najb´il, a b´e, extzen a wab´j kykyaqil mya nim twi´, ikytzun jun tb´anel najb´il mya nim twi´.
Exttzen, a Vietnam n-chi tzalaj ti´j tb´anil tx´otx´ extzen jun tb´anil amb´il. Atxix toj Halong Bay exttzen toj tb´anil tnam te Hoi An, myia b´a´n t-xilen junjun tiyjil tun t-xi qka´yin. A tnam lu ax ikx at jun t-xilen amb´il, tuk´e junjun tnam n-chi b´et toj junjun t-xilen amb´il, kyja´tzun tkyaqil amb´il at jun amb´il b´a´n tun t-xi qka´yin.
¿Aye xjal te tnam te China il ti´j tu´n tten jun ky-visa tun ky-okx toj Vietnam?
Exttzen a Vietnam ma tz´ok tq´o´n jun kawb´il te tzaqpib´il te visa kye junjun tnam, b´isb´ajil, aye xjal te China mya n-okx q´o´n toj. A t-xilen jlu, aye xjal te tnam te China il ti´j tu´n t-xi kyk´amo´n jun ky-visa na´mxtoq ky-xi´ toj Vietnam. Noqtzun tu´nj, at jun tb´anil tumel kye xjal te tnam te China tun t-xi kyqanin jun ky-visa extzen mya il ti´j tu´n ky-xi´ye toj embajada exttzen toj consulado te Vietnam.
N-chi anq´in najchaq ti´j embajada/consulado te Vietnam, ¿b´a´npe tu´n t-xi kyqanin xjal te China jun visa te Vietnam toj internet?
Tuk´il t-xilen aju e-Visa te Vietnam, ax ikx ojtzqi´n twitz ik tze´n aju visa te Vietnam toj internet, aye xjal te tnam te China jaku txi kyqanin ky-visa toj ky-jaye ex toj ky-oficinas. A tten visa lu toj internet at kye aye at ky-pasaporte te tkyaqil tnam ex te tnam, extzen te China. A b´inchb´en nya kwest, jun rat, ex nya kwest.
Kykyaqil aye xjal te tnam te China il ti´j tu´n tb´ant kyu´n, tu´n ky-xi´ toj t-xaq u´j te tnam te Vietnam ex tu´n t-xi kynojsa´n aju´ u´j te xjelb´itz toj internet. Ilti´j tu´n t-xi kyq´o´n tqanil ti´j ky-xmilal, ky-pasaporte, ex ky-xim tun ky-b´et. Ax ikx k-xel q´ma´n kye tun t-xi kyq´o´n jun ky-foto digital extzen jun copia te ky-pasaporte.
Tej t-xi t-sama´n aju´ xjelb´itz, aye xjal te tnam te China k-xel kyk´amo´n jun u´j te e-visa toj correo electrónico toj 3 q´ij aq´untl. Yajxitl n-chi b´ant ky-tz´ib´in u´j extzen n-chi b´ant ky-yek´un toj t-xilen t-xnaq´tzb´il aj ky-pon toj Vietnam, junx tuk´e ky-pasaporte, tun t-xi kyk´amo´n ky-sello te ky-visa.
A tb´anil n-tzaj tu´n t-xi t-sk´o´na jun visa te Vietnam toj internet kye xjal te tnam te China
Aj t-xi tqanina jun visa te Vietnam toj internet n-tzaj tqona junjun tb´anil kye xjal te tnam te China. Tu´n t-xi tzyet, n-chi tzaj tqona amb´il ex ky-ipumal tu´n mi´n t-xi´ ky-ka´yin toj embajada exttzen toj consulado te Vietnam. Nimxix in nonin jlu kyiʼj qeju najchaq in che anqʼin kyiʼj oficina lu. Noq o´kx jaku txi kyqanin ky-visa toj ky-jay moqa toj ky-oficina, tun t-xi b´inchet aju´ b´inchb´en mas b´a´n ex b´a´n.
Extzun, aju e-Visa te Vietnam n-ok te 90 q´ij tuk´e junx moqa nimku t-xilen, n-xi tq´o´n amb´il kye xjal te China tun t-xi kyb´inchen ky-b´e. A visa ax ikx at te aq´untl ex te b´etb´il, tun t-xi ky-jyo´n aye xjal n-chi b´et toj ky-b´e.
Exttzen, at 13 aeropuertos, 16 ttzi tx´otx´, extzen 13 ttzi mar, aye n-chi tzaj kyq´o´n amb´il kye xjal at ky-visa te Vietnam tun ky-okx ex tun ky-etz toj tnam. A t-xilen jlu, aye xjal te tnam te China at mas ky-b´e tun ky-b´et extzen n-ku b´et ky-b´et toj junjun tnam te Vietnam extzen mya n-chi b´aj ky-b´is.
¿Jte´ twi´ kye xjal te tnam te China tun t-xi kyk´amo´n jun ky-visa te Vietnam?
A chojb´il te visa te Vietnam kye xjal te tnam te China n-chi b´aj tch´ixpu´n tib´ ti´j t-xilen ky-pon ex ti´j t-xilen visa n-chi qaninte kye. Noqtzun tu´nj, kye aye n-chi qaninte jun ky-visa te Vietnam toj internet toj t-xaq u´j te kawb´il, aye chojb´il n-chi b´aj t-ximan extzen ikyjo:
- N-chi ajb´en US$25 te jun visa te junx t-xilen, n-chi ajb´en toj 30 q´ij.
- N-chi ajb´en US$50 te jun visa te nim maj, n-chi ajb´en toj 30 q´ij.
- N-chi ajb´en US$25 te jun visa te junx amb´il, n-chi ajb´en toj 90 q´ij.
- N-chi ajb´en US$50 te jun visa te nim maj, n-chi ajb´en toj 90 q´ij.
Nim toklen tu´n tel tniky´a ti´j qa aye chojb´il lu jaku che ch´expaj, kyja´tzun b´a´n tu´n t-xi t-ximana ti´j chojb´il at ja´lo na´mxtoq t-xi tq´o´na t-xjelb´itza. Extzun, b´a´n tu´n ttzaj tna´na qa aye chojb´il lu noq te t-xilen t-xjelb´il visa extzen mya n-okx toj juntl chojb´il n-chi b´ant, se´n chojb´il te aq´untl te jun ajb´el moqa chojb´il te b´e tu´n t-xi´ya ex tu´n tmeltz´aja toj embajada.
Q´amanxa ti t-xilen visas te junx amb´il extzen visas te nim okxb´il kye xjal te tnam te China.
Jalin, b´a´n t-ximana ti t-xilen jun visa te junx ex te nim maj. Jun visa te junx t-xilen n-tzaj tqona tun t-xi´ya toj Vietnam jun maj ex tun t-xi´ya toj amb´il t-ximan, extzen jun visa te nim t-xilen n-tzaj tqona tun t-xi´ya ex tun t-xi´ya toj Vietnam nim maj toj amb´il t-ximan. Jun techel, qa at jun t-visa te junx t-xilen 90 q´ij, b´a´n tu´n tokxa toj Vietnam jun maj ex tu´n t-xi´ya 90 q´ij. Noqtzun tu´nj, qa at jun t-visa te 90 q´ij, b´a´n tu´n tokxa ex tu´n tetza toj Vietnam nim maj toj 90 q´ij.
Kye xjal te tnam te China aye n-chi ky-ximin tun ky-xi´ye toj Vietnam toj ch´in amb´il, jun visa te junx amb´il n-chi b´et. Noqtzun tu´nj, qa n-ximana tu´n t-xi´ya ex tu´n t-xi´ya juntl majl toj Vietnam toj t-b´eya, jun visa te nim maj n-okxa mas b´a´n. Nim toklen tu´n t-ximanaxix ti´j t-xim t-xi´ya ex tu´n t-xi´ t-sk´o´na aju´ tten visa aju´ mas b´a´n tu´n t-xi´ya tu´ntzun mi´n ttzaj jun nya b´a´n ti´ja toj t-xi´ya.
A tkawb´il te t-xel pwaq te e-visa te Vietnam kye xjal te tnam te China qa ma tz´el tpa´n aju xjelb´itz te visa?
B´isb´ajil, myia jun kawb´il te t-xel pwaq te chojb´il te visa te Vietnam qa ma tz´el tpa´n t-xjelb´itza. A chojb´il te visa te Vietnam toj internet toj t-xaq u´j te kawb´il mya b´a´n tu´n t-xi q´et juntl majl. Tu´ntzun jlu, nim toklen tu´n tok tq´o´n twitza ti´j qa kykyaqil qe u´j at toj ttxolil ex qa ma japun tu´na aju in tzaj tq´ama´n tu´n t-xi tq´o´na t-xjelb´itza. Qa at jun nya b´a´n moqa jun tqanil mya b´a´n toj t-xjelb´itza jaku tzaj ti´n jun mya b´a´n ex jaku tz´el tpa´n t-xel t-visa.
A chojb´il mas nim qa ma b´ant t-xjelb´itza te visa tu´n jun ajb´el
B´a´n tu´n t-xi qna´n qa aju chojb´il te visa te Vietnam k-okil nimxix qa ma jaw tjyo´na tu´n t-xi tq´o´na t-xjelb´itza tuk´il jun ajb´el. Aye ajkawil n-chi kyqanin jun chojb´il te aq´untl tib´aj chojb´il te visa te kawb´il, a t-xilen n-chi b´aj tch´ixpu´n tib´aj aq´unal. Noq tu´n tajb´en jun ajb´el teya jaku tz´el tpa´na amb´il ex tipumala, nim toklen tu´n t-ximana ti´j t-xel t-xel ex tu´n t-ximana qa b´a´n teya.
A visa te Vietnam toj internet kye xjal te tnam te China: a t-xaq u´j te kawb´il twitz kye ajkawil b´a´n ky-b´i´n
Aj t-xi q´et jun visa te Vietnam toj internet, at kab´e tten tu´n t-xi q´et – tu´n t-xi q´et toj t-xaq u´j te kawb´il moqa toj jun ajb´el b´a´n t-xilen – jaku tzaj nya b´a´n ti´j tu´n t-xi q´et jun mas b´a´n. Ok qo xnaq´tzan kyi´j b´a´n ex mya b´a´n ti´j junjun tten tun t-xi qonin kye xjal te tnam te China tu´n t-xi kyb´incha´n jun b´a´n xim aj t-xi kyk´amo´n ky-visa te Vietnam.
Q´onxa visa toj t-xaq u´j te kawb´il: B´inchama tjunalxa:
A t-xaq u´j te kawb´il n-tzaj tq´o´n jun chojb´il ch´inxix tun t-xi qanit visa, n-chi tzaj tqona jun tb´anel tten kye xjal n-chi b´et ky-ximen ti´j kypwaq. Noqtzun aju, il ti’j tu’n tkub’ qka’yin qa aju chojb’il lu ch’inxix, mixti’ in okx toj jun onb’il mo onb’il tu’n kawb’il. A t-xilen jlu, aye xjal te tnam te China il ti´j tu´n t-xi kyb´incha´n kyjunalx aju´ b´e te xjelb´itz te visa, aju´ jaku tz´ok te jun nya b´a´n ex jaku tz´el ti´n nim amb´il.
Toj juntl plaj, aye ajb´el b´a´n ky-b´i´n n-chi qaninte nimxix pwaq tun t-xi kyq´o´n ky-visa. Noqtzun tu´nj, aju´ n-chi kyk´amo´n xjal te tnam te China te t-xel, jun b´inchb´en nya kwest ex nya kwest tu´n t-xi kyqanin jun visa. Aye ajb´el lu at nim ab´q´i ky-nab´l ex ky-nab´l ti´j ky-b´inchb´en kyi´j xjelb´itz te visa, extzen b´i´n kye tza´n tten tu´n t-xi q´o´n amb´il te t-xjelb´itza. Exttzen, n-chi kyq´o´n junjen onb´il toj internet qa at jun t-xjelb´itza moqa jun t-xim.
Jun aq´untl t-xilen kye visas jun rat:
Jun tb´anel t-xilen tu´n t-xi t-sk´o´na jun ajb´el b´a´n t-xilen te t-visa te Vietnam, aju t-xilen tu´n t-xi t-ximana tu´n t-xi t-sama´na t-xjelb´itza qa at jun t-ximb´etza ti´j t-xi´ya. A t-xilen jlu qa il ti´j tu´n t-xi t-ximana t-visa toj jun amb´il, aye ajb´el lu at ky-b´inchb´en ex ky-b´inchb´en tun t-xi t-ximan t-visa toj amb´il. A jlu jaku tz´ok te jun kolb´il kye xjal te tnam te China aye il ti´j tu´n ky-xi´ toj Vietnam toj ch´in amb´il.
Onb´il aj t-pon:
Juntl tb´anil tu´n tajb´en jun ajb´el b´a´n t-xilen tun t-xi t-k´amo´na t-visa te Vietnam, a onb´il n-chi tzaj kyq´o´n aj t-xi´ya toj tkub´el te inmigración. A aq´untl lu b´a´n t-xilen kye aye n-chi b´et tnejel maj toj Vietnam, qu´n jaku tzaj nim nya b´a´n ti´j tu´n t-xi´ b´et toj juntl tnam. A ajb´el k-onil tun t-xi´ t-xnaq´tza´n t-xnaq´tzb´il te t-xnaq´tzb´il te tnam tun t-xi´ t-xnaq´tza´n mya nim amb´il, tun t-xi´ t-xnaq´tza´na t-xnaq´tzb´il extzun tun t-xi´ t-xnaq´tza´na t-xnaq´tzb´ila.
Aq´untl te q´i´n ex te q´i´n toj aeropuerto:
Junx tuk´e onb´il aj ky-pon, aye ajkawil b´a´n ky-b´i´n n-chi kyq´o´n onb´il te q´i´n ex tun t-xi q´i´n toj aeropuerto kye xjal te tnam te China. A t-xilen jlu, aj t-xi´ya, k-okil jun chofer teya n-chi ayon ti´ja toj aeropuerto extzen n-chi tzaj ti´na toj t-hotel. A jlu n-el tpa´n aju´ nya b´a´n tu´n t-jyet jun b´e ex n-tzaj tqona jun b´a´n ex mya b´a´n t-xi tzyet t-b´eya.
Aju´ t-xilen: ti t-xi t-sk´o´na?
Tej t-xi q-ximen kyi´j b´a´n ex mya b´a´n kyi´j kab´e tten, aju´ t-xilen t-xilen – kye xjal te tnam te China, aju´ tu´n tajb´en jun ajb´el b´a´n t-xilen tun ky-visa te Vietnam atzun mas b´a´n tu´n t-xi q´et. Noqtzen aju´ t-xaq u´j te kawb´il n-chi b´ant t-xi´ t-ximan qa jun b´inchb´en mas nya nim twi´, aye tb´anil extzen aju´ t-xilen tu´n tajb´en jun ajb´el b´a´n t-xilen n-chi b´ant tu´n t-xi´ t-ximan aju´ t-xilen. Exttzen, tuk´e ky-ab´q´i ky-nab´l ex ky-nab´l, b´a´n tu´n t-xi tq´ama´na qa aju t-xjelb´itza te visa k-xel b´inchet tojxix tumel ex tojxix tumel.
¿Jte´ amb´il n-xi ti´n kye xjal te tnam te China tun t-xi kyk´amo´n jun ky-visa?
A amb´il te b´inchb´en te jun visa te Vietnam kye xjal te tnam te China n-chi tzaj 3-5 q´ij aq´untl. Noqtzun tu´nj, nim toklen tu´n t-xi qna´n qa aju amb´il lu jaku tz´okx q´et toj amb´il te nim xjal. Tu´ntzun jlu, b´a´n tu´n t-xi tzyet t-xjelb´itza te visa noq jun seman na´mxtoq tpon q´ij tu´n t-xi´ya tu´ntzun mi´n ttzaj jun nya b´a´n.
Extzun, nim toklen tu´n tok qna´n kyi´j q´ij te ojlab´il n-chi b´inchet kyu´n Inmigración te Vietnam. Mya n-chi aq´unan toj q´ij sábado, domingo, q´ij te tnam te Vietnam (19 te agosto), extzen q´ij te ojlab´l te tnam. A t-xilen jlu, qa aju q´ij n-xi t-ximana tu´n t-xi´ya toj jun kyxol qeju q´ij lu, b´a´n tu´n t-xi t-ximana ex tu´n t-xi tqanina t-visa tnejel.
¿Alkyeqe ninq´ij te tnam te Vietnam tun t-xi kyna´n kye xjal te China?
Ik tza´n ma qo yolin ti´j, aju´ Inmigración te Vietnam mya n-aq´unan toj junjun q´ij te ojlab´l. Atzun jun u´j te xpich´b´il kyi´j ninq´ij te tnam te Vietnam aye xjal te China il ti´j tu´n t-xi ky-b´i´n:
- Q´ij te ak´aj ab´q´i (1 te enero)
- Tet Holiday (aye q´ij n-chi ch´expaj tza´n t-xilen t-xilen xjaw extzun n-chi kub´ tz´aq toj xjaw te enero exttzen toj xjaw te febrero)
- Q´ij te nab´l kye reyes Hung (10 q´ij te toxin xjaw te xjaw)
- Q´ij te tmojb´ab´il kyib´ (30 te abril)
- Q´ij te aq´untl (1 te mayo)
- Q´ij te tnam (2 te septiembre)
nim toklen tun t-ximana kyi´j ninq´ij lu aj t-ximana tun t-xi´ya toj Vietnam. Qa n-tajb´ena tu´n t-xi tk´amo´na jun visa toj amb´il te ojlab´l lu, b´a´n tu´n t-xi tq´ama´na te jun ajb´el b´a´n t-xilen tun t-xi tqana ex tun t-xi tqana. A jlu k-xel t-ximan qa aju t-xjelb´itza te visa n-chi b´inchet tojxix tumel extzen t-xi´ya toj Vietnam toj q´ij n-chi b´ant tu´na.
¿Tze´n tten tu´n t-xi q´et jun visa express te Vietnam kye xjal te China?
Qa at jun t-xim tun t-xi´ya toj juntl amb´il, aye xjal te tnam te China n-chi b´ant ky-k´amo´n jun visa te Vietnam noq tu´n jun ajb´el. Aye ajb´el lu at ky-b´inchb´en tun ky-b´inchen junjen visas, tuk´e amb´il te 4 or, 2 or, moqa axpe ikx toj junx q´ij. A aq´untl lu n-ok te jun onb´il kye aye n-chi ajb´en tun ky-xi´ toj Vietnam extzen mya n-chi b´ant ky-yon ti´j amb´il te b´inchb´en.
tun t-xi q´et jun visa te Vietnam, aye xjal te China n-chi b´ant kyi´j qeju t-xilen lu:
- Q´onxa tqanil te jun ajkawil: A tnejel b´inchb´en a tu´n t-xi tq´ama´na te jun ajkawil tun t-xi tq´o´na jun visa te Vietnam toj internet extzen q´manxa kye ti´j t-xim t-xi´ya toj jun amb´il. Ok chi xel yek´unte teya toj t-xilen aq´untl ex k-xel kyq´o´n teya tkyaqil tqanil il ti´j.
- Q´onxa juntl chojb´il: qu´n aye visas n-chi b´aj b´incha´n jun rat n-chi qaninte juntl pwaq ex aq´untl te ajkawil, n-chi kyqanin juntl chojb´il te aq´untl lu. Aye xjal te tnam te China il ti´j tu´n t-xi kyq´o´n ky-gan tu´n t-xi ky-chjo´n aju´ chojb´il lu´ tun t-xi ky-k´amo´n jun ky-visa.
- Q´onxa qe u´j il ti´j: Aye xjal te tnam te China il ti´j tu´n t-xi kyq´o´n kykyaqil u´j il ti´j tu´n t-xi kyq´o´n ik tza´n t-xilen aju t-xilen visa, junx tuk´il aju t-xilen chojb´il. A ajb´el n-chi b´inchan aju´ xjelb´itz tojx q´ij, 4 or, moqa 2 or, tza´n t-xilen aju´ t-xilen t-xi´ t-sk´o´n.
- Q´onxa t-visa te t-xilen: Aj t-xi b´inchet t-visa te t-xilen t-xilen, aye ajkawil n-chi tzaj t-sama´n teya toj correo electrónico. Yajxitl jaku tz´etz t-tz´ib´ina ex jaku tz´ajb´en tu´na tun t-xi´ya toj Vietnam.
¿Ti il ti´j tu´n tb´ant kyu´n xjal te tnam te China tun t-xi kyb´inchen jun ky-xjelb´itz te visa te Vietnam toj internet?
Tun t-xi tqanina jun visa te Vietnam toj internet, aye xjal te tnam te China il ti´j tu´n t-xi kyb´incha´n qe u´j ex tqanil lu:
- Pasaporte b´a´n tuk´e 6 xjaw te t-xilen extzen 2 t-xaq u´j: A t-pasaporte il ti´j tu´n t-xi b´inchet 6 xjaw t-xe´l t-xi´ya toj Vietnam. Ax ikx il ti´j tu´n tten 2 t-xaq u´j tz´ib´il te sello te visa.
- Tqanil ti´ja: Ilti´j tu´n t-xi tq´o´na tkyaqil tb´iya, qa xinaq moqa xu´j, q´ij titz´jlen, jatumel ul itz´j, tajlal pasaporte, ex tnam tzajni. Qʼonka twitza tiʼj qa ax tok tkyaqil tqanil ex qa junx taʼ tukʼilju tqanil tkuʼx toj tpasaporte.
- Correo electrónico b´a´n: Ok k-xel tk´amo´na u´j te t-xilen t-visa extzen juntl tqanil nim toklen toj correo electrónico, kyja´tzun b´a´n tu´n t-xi tq´o´na jun t-correo electrónico b´a´n extzen t-xi tka´yina tkyaqil maj.
- Tarjeta de crédito/débito válida: Aju´ sistema e-visa te Vietnam n-xi tk´amo´n junjun tten chojb´il, kyxol jlu´ Visa, Master, JCB, Diner Club, Amex, Union Pay, ex txqantl. Qʼonka twitza tiʼj qa at tajbʼen t-tarjeta ex qa at nim pwaq tuʼn t-xi tchjoʼna chojbʼil tiʼj visa.
- T-xilen t-xnaq´tzb´il toj Vietnam: Ilti´j tu´n t-xi tq´o´na t-xilen t-xnaq´tzb´il hotel moqa t-xnaq´tzb´il toj Vietnam. A jlu jun il ti´j tu´n t-xi b´inchet, kyja´tzun b´a´n tu´n t-xi ttz´ib´in t-xmilala na´mxtoq t-xi tzyet tu´n t-xi tqanina visa.
- Tiqu´n t-xi´ya: Aye xjal te tnam te China n-ku b´et toj Vietnam tun t-xi´ya toj junjun t-xim tze´nku b´etb´il, aq´untl, aq´untl, mo xnaq´tzb´il. Q´onka twitza ti´j t-xilen t-xi´ya toj u´j te xjelb´itz.
- Q´ij te tzyet ex te etz: Ilti´j tu´n t-xi tq´o´na aju q´ij te okx ex te etz toj Vietnam. Qʼonka twitza tiʼj qa at jun tbʼanel t-ximbʼetza tiʼj bʼe tuʼn t-xiʼya naʼmxtoq tnojsaʼna uʼj te xjelbʼitz.
- T-xilen t-xi´n ex t-xi´n: Aye xjal te tnam te China n-chi b´ant ky-okx toj Vietnam kyoj junjun puertos, kyxol qe jlu ate´qe aeropuertos, fronteras te tx´otx´, ex puertos marítimos. Ilti´j tu´n t-xi tq´ama´na jatumel tajb´ila tu´n tokxa ex tu´n tetza toj u´j te xjelb´itz.
- Aq´untl n-b´incha jalin: te tmankb´il, il ti´j tu´n t-xi tq´o´na aq´untl n-b´incha jalin, tuk´e tb´i ex t-xmilal t-empresa ex aju tajlal t-telefona. Atzun jun il ti´j tu´n t-xi´ b´inchet aju´ xjelb´itz te visa, kyja´tzun b´a´n tu´n tten tqanil lu´.
¿Ti il ti´j tu´n t-xi kyq´o´n xjal te tnam te China tun t-xi kyq´o´n ky-visa te Vietnam toj internet?
Tun t-xi tqanina jun visa te Vietnam toj internet, aye xjal te tnam te China il ti´j tu´n t-xi kyq´o´n kab´e u´j nim kyoklen: jun copia te t-xaq u´j te ky-pasaporte ex jun tilb´ilal t-xilen. Aye u´j lu nim kyoklen qu´n n-chi yek´unte tqanil n-tzaj q´o´n toj u´j te xjelb´itz te visa extzen n-chi yek´unte qa ax tok aju xjal n-xi tqanin visa.
Aju´ il ti´j tu´n t-xi´ b´inchet aju´ copia escaneada te t-xaq u´j te pasaporte
A copia escaneada te t-xaq tqanil te pasaporte jun u´j nim toklen tun t-xi b´inchet jun xjelb´itz te visa te Vietnam toj internet. At tkyaqil tqanil ti´j xjal n-chi qaninte, kyxol qe jlu at tilb´ilal, tb´i, q´ij titz´jlen, ex tajlal pasaporte. Atzun qeju il ti´j tu´n t-xi b´inchet ti´j jun copia escaneada:
- B´a´n t-xnaq´tza´n ex t-xilen: Aju´ copia escaneada te t-xaq tqanil te pasaporte il ti´j tu´n t-xi´ t-xnaq´tza´n ex t-xilen. Atzun t-xilen qa tkyaqil tqanil il ti’j tu’n tok q’ancha’lix ex mya tu’n tkub’ tz’aq. Qa at junjun tnej mya b´a´n t-xnaq´tza´n moqa mya b´a´n t-xilen, aju´ xjelb´itz jaku tz´el tpa´n.
- Tkyaqil t-xaq: Aju copia escaneada il ti´j tu´n tten tkyaqil t-xaq u´j te pasaporte. A jlu n-okx toj t-xaq u´j te tqanil ti´ja, t-xaq u´j te t-firma, extzen alkyexku juntl t-xaq u´j at tqanil nim toklen. Qʼonka twitza tiʼj qa mintiʼ jun ttxaʼn moqa jun ttxaʼn t-xaq uʼj in che kubʼ qʼet.
- ICAO Lines: A Organización Internacional de Aviación Civil (ICAO) ma tzaj tqona junjen t-xilen kyi´j tilb´ilal pasaporte. Aye kawb´il lu n-chi okx toj t-xilen, t-xlekumal t-xe´ extzen t-xilen twitz. A copia escaneada te t-xaq u´j te pasaporte il ti´j tu´n t-xi tq´o´n qe t-xaq ICAO, aye n-ku ajb´en tun t-xi q´et t-xilen aju tilb´ilal.
- T-xilen t-xaq u´j: A t-xaq u´j n-chi b´aj t-xpich´in il ti´j tu´n tten toj t-xim PDF, JPEG, moqa JPG. Aye lu o´kx junjen formatos te archivo n-chi tzaj q´o´n amb´il kye tun t-xi q´et ex tun t-xi b´inchet aju´ solicitud.
Aju´ il ti´j tu´n t-xi´ q´et jun tilb´ilal tun t-xi´ q´et jun visa te Vietnam toj internet
Junxitl twitz aju copia escaneada te t-xaq u´j te pasaporte, aye xjal te tnam te China ax ikx il ti´j tu´n t-xi kyq´o´n jun tilb´ilal kye xjal. A tilb´ilal lu n-ok te jun yek´b´il ti´j t-xilen a xjal n-xi tqanin ex il ti´j tu´n t-xi t-xnaq´tza´n kyi´j qeju t-xilen lu:
- Ax tok ex jalin: A tilb´ilal il ti´j tu´n tten jun ak´aj, b´incha´n toj 6 xjaw. A jlu tun t-xi q´et t-xilen qa aju t-xilen aju xjal n-xi tqanin onb´il n-ok tmojb´an tib´ tuk´il t-xilen jalin ex tun t-xi q´et amb´il te jun nya b´a´n ti´j t-xilen.
- Q´onk t-xilen tuk´e aju´ pasaporte: A twitz xjal n-xi tqanin toj tilb´ilal il ti´j tu´n t-xi´ tmojb´an tib´ tuk´ilju´ t-xilen toj u´j te pasaporte. A jlu n-chi b´inchet tun t-xi q´amet qa a xjal n-chi qaninte aju visa junx ta´ tuk´e aju tku´x toj pasaporte.
- Tz´aqli extzen mya t-xilen: A xjal n-xi tqanin t-xnaq´tzb´il il ti´j tu´n t-xi tka´yin t-xilen toj cámara ex mya tu´n t-xi tq´o´n t-xb´alin. A jlu tu´n mi´n t-xi´ t-xob´il twitz twitz toj tilb´ilal.
- T-xilen ex t-xe´: A tilb´ilal il ti´j tu´n tten toj t-xilen pasaporte, aju 4x6cm. Ilti´j tu´n tten jun saq moqa jun t-xaq t-xaq, tuk´e twitz xjal n-xi tqanin 70-80% te tilb´ilal.
¿Tze´n tten tu´n t-xi tqanina jun visa te Vietnam toj internet kye xjal te tnam te China?
Jalin at tkyaqil u´j ex tqanil il ti´j, ma pon amb´il tun t-xi tqanina t-visa te Vietnam toj internet. B´inchama qeju t-xilen lu tun t-xi tk´amo´na t-visa te Vietnam:
- Tb´anil 1: B´et toj t-xaq u´j te tnam te Vietnam e-visa extzen tz´okx t-xaq “Aplicar para e-visa”.
- Tb´anil 2: Tz´ib´inxa aju u´j te xjelb´itz tuk´e tqanil ti´ja, tiqu´n tzaj t-xnaq´tzana, alkye q´ij tu´n tokxa ex tu´n tetza, ex jatumel tajb´ila tu´n tokxa ex tu´n tetza.
- Tb´anil 3: Q´onxa jun copia te t-pasaporte extzen jun tilb´ilal te t-pasaporte.
- Tb´anil 4: Q´onxa twi´ visa tuk´e t-tarjeta te crédito/débito.
- Tb´anil 5: Q´on amb´il te correo electrónico te q´uqb´il kyk´u´j extzen a u´j te q´uqb´il kyk´u´j e-visa. A jlu n-chi b´ant 2-3 q´ij aq´untl, extzun at maj, n-chi b´ant 5 q´ij aq´untl.
- Tb´anil 6: tz´ib´inxa t-xaq u´j te t-xilen e-visa extzen q´inxa tuk´ila aj t-xi´ya toj Vietnam.
- Tb´anil 7: Aj t-xi´ya toj t-xmilala, q´onk t-xnaq´tzb´ila te t-xnaq´tzb´ila te e-visa, t-pasaporte, ex txqantl u´j il ti´j tu´n t-xi´ya te aq´unal te inmigración. Ajtzun t-xi b´inchet tkyaqil, k-xel t-k´amo´na t-sello te e-visa te Vietnam extzen k-xel t-okxa toj tnam.
B´a´n t-xi qanit junjuntl u´j tun t-xi b´inchet junjen aq´untl mya te turismo
Aye xjal te China n-chi b´et toj Vietnam noq tu´n ky-b´et toj Vietnam noq o´kx il ti´j tu´n t-xi kyqanin jun e-visa te Vietnam, aye n-chi b´et tu´n ky-b´et toj juntl ky-b´inchb´en, tze´nku aq´untl, aq´untl, mo xnaq´tzb´il, b´a´n tu´n t-xi kyqanin juntl u´j tun t-xi ky-b´inchen ky-b´inchb´en. Nim toklen tu´n t-xi tqanina kye ajkawil moqa te t-xnaq´tzb´ena/t-xnaq´tzb´ila tun t-xi t-ximana qa at tkyaqil u´j teya na´mxtoq t-xi tqanina jun visa te Vietnam toj internet.
Okx toj Vietnam noq tu´n t-xi´ya toj puerto registrado
te t-xe´chil, nim toklen tu´n t-xi qna´n qa aye xjal te tnam te China il ti´j tu´n ky-okx toj Vietnam toj jun puerto te okxb´il t-xi q´ama´n toj ky-u´j te t-xilen e-visa. A t-xilen jlu, qa ma txi tqanina jun e-visa tun t-xi´ya toj Vietnam toj jun t-xmilal tx´otx´, mya b´a´n tu´n t-xi´ya toj jun aeropuerto moqa toj jun puerto te mar. Qa mya b´a´n tu´n t-xi b´inchet aju´ kawb´il lu´, jaku tz´ok t-ximan qa mya b´a´n tu´n tokxa toj Vietnam.
¿Tze´n tten tu´n t-xi qka´yin t-xilen e-visa te Vietnam kye xjal te tnam te China?
Tej t-xi´ t-sama´n aju´ solicitud te visa toj internet extzen t-xi´ t-sama´n tkyaqil u´j il ti´j, aye xjal te tnam te China n-ku tz´ok ky-b´i´n t-xilen ky-visa te Vietnam. tza´n tten tu´n tb´ant:
- Q´onka twitza ti´j t-xaq u´j te tnam te Vietnam.
- Q´onk t-xaq “Check Status” toj tnejel t-xaq u´j.
- Tz´ib´inxa aju´ código te xjelb´itz extzen aju´ t-xilen correo electrónico n-ku ajb´en toj amb´il te xjelb´itz.
- Q´onk t-xaq “Xjelb´itz” tun t-xi tka´yina t-xilen t-visa electrónica.
Qa at jun nya b´a´n t-xilen moqa jun nya b´a´n tuk´il aju´ aplicación, aju´ t-xilen n-chi b´aj t-ximan. B´a´n tu´n t-xi qka´yin aju t-xilen tkyaqil maj tun t-xi q´et jun tb´anil aq´untl te xjelb´itz.
Ti k-xel b´inchen kye xjal te tnam te China tun t-xi´ ky-b´inchen junjen b´a´n ky-b´inchb´en aye xjelb´itz ti´j visa?
¿Ojtzqi´n tu´na qa mya kykyaqil qeju xjelb´itz te visa n-chi tzaj q´o´n amb´il kye tu´n kawb´il te Vietnam? Aye ajkawil at ky-ley ex ky-xim tun t-xi ky-b´inchen ex tun t-xi ky-b´inchen qa n-chi b´ant ky-b´inchen moqa mya n-chi b´ant jun ky-xjelb´itz te visa. A jlu jaku tz´ok te jun b´inchb´en nya b´a´n ex mya b´a´n, mas kye qeju n-chi b´et naj moqa mya b´i´n kye ti´j b´inchb´en.
Extzun mya b´a´n tu´n t-ximana, at jun tzaqpib´l n-chi b´ant tu´n t-xi tq´o´na jun t-xilen ex t-xilen t-visa te Vietnam. Tun t-xi´ tnimsa´n amb´il tun t-xi´ q´o´n amb´il te t-xjelb´itza te visa, lu junjun nab´il n-ku tz´ok kyb´i´n aye xjal te tnam te China:
Q´onxa tqanil tz´aqli ex tz´aqli:
Jun kyxol qeju tiqu´n n-chi el kyi´n xjal tu´n t-xi kyq´o´n visa, aju tqanil mya tz´aqli moqa mya tz´aqli toj u´j te xjelb´itz. Aye xjal te tnam te China il ti´j tu´n t-xi ky-ka´yin qa tkyaqil tqanil n-xi q´o´n tz´aqli ex qa n-ok tmojb´an tib´ tuk´il u´j n-xi q´o´n. Noq alkyexku mya b´a´n n-chi b´ant tu´n t-xi q´et t-xilen aju´ xjelb´itz. Aj tajb´en jun ajb´el teya, b´a´n tu´n t-xi t-ximana qa tkyaqil tqanil t-xi t-xnaq´tza´na ex k-xel t-xi t-xnaq´tza´na na´mxtoq t-xi tq´o´na aju xjelb´itz.
Q´onxa tkyaqil u´j il ti´j:
Juntl tiyjil nim toklen n-chi b´ant tu´n t-xi t-ximan t-xilen t-xjelb´itza te visa, a t-xi tq´o´na kykyaqil u´j il ti´j tu´n t-xi tq´o´na. Aye xjal te tnam te China il ti´j tu´n tel kynik´e kyi´j u´j il ti´j tu´n t-xi q´et kye ky-visa ex tu´n t-xi kyq´o´n tojxix tumel. Jun ajkawil jaku tz´onin ti´ja ti´j jlu aj t-xi tq´o´n jun tajlal u´j il ti´j ex aj t-xi tq´o´n twitz ti´j qa b´a´n kyten na´mxtoq t-xi tq´o´na.
Q´onxa t-xjelb´itza t-visa tnejel:
Nim toklen tu´n t-xi tqanina t-visa te Vietnam t-xe´l amb´il tun t-xi t-ximana tu´n mi´n t-xi t-ximana tu´n t-xi t-ximana toj t-xe amb´il. A jlu k-xel tq´o´n amb´il teya tun t-xi t-b´inchena aye t-xilen extzen tun t-xi tq´o´na juntl u´j qa il ti´j. Aj t-xi tqana t-xnaq´tzb´il tnejel, ax ikx n-chi ch´iy amb´il tun t-xi t-k´amo´na jun q´ij te jun xjelb´itz (qa il ti´j) toj embajada.
Aj tajb´en jun ajb´el te jun visa te Vietnam toj internet:
A tb´anil tumel tun t-xi´ tnimsa´n t-xilen t-xjelb´itza te visa, a tu´n tajb´en jun ajb´el te visa te Vietnam toj internet. Aye ajb´el lu at nim ab´q´i ky-nab´l ti´j ky-b´inchb´en kyi´j xjelb´itz te visa extzen b´i´n kye kawb´il ex t-xilen tnam. Ok chi onil teya toj tkyaqil aq´untl, tzajni toj t-nojsa´na u´j te xjelb´itz extzen t-xi tq´o´na qe u´j il ti´j, tun t-xi t-xnaq´tza´na qa tkyaqil t-xilen tun t-xi b´inchet jun xjelb´itz.
¿Atpe jun tumel kye xjal te tnam te China tun t-xi kyk´amo´n jun ky-visa te Vietnam nya kwest, toj amb´il ex tuk´il jun t-xilen?
Jalin, b´a´n tu´n t-ximana – ¿atpe jun tumel kye xjal te China tun t-xi kyk´amo´n jun visa te Vietnam nya kwest, toj amb´il, ex tuk´il jun t-xilen? A tzaq´web´il ikyjo! Aj tajb´en jun ajb´el te t-visa te Vietnam toj internet, b´a´n tu´n t-xi tk´amo´na kykyaqil qe tb´anil lu ex txqantl.
- Formulario sencillo: A tnejel b´inchb´en tun t-xi tqanina jun visa a tu´n t-xi tnojsa´na aju u´j te xjelb´itz. A jlu jaku tz´ok te jun b´inchb´en mya b´a´n ex jaku tz´el ti´n nim amb´il, mas qa mya b´i´n t-xilen yol vietnamita. Noqtzun tu´nj, aj t-xi ttzyu´na jun aq´unal, k-xel kyq´o´n jun u´j teya nya kwest tu´n tel tniky´a ti´j ex tu´n t-nojsa´na. A jlu n-chi tzaj tqona qa aju t-xjelb´itza mya b´a´n t-xilen extzen at jun t-xilen tun t-xi q´o´n amb´il te.
- U´j mya kwest tu´n t-xi q´et: junx tuk´il u´j te xjelb´itz, ax ikx il ti´j tu´n t-xi tq´o´na junjun u´j ik tza´n t-pasaporte, t-xilen b´e, ex jun yek´b´il ti´j t-xilen. A t-xi tchmo´n ex a t-xi t-ximan qe u´j lu jaku tz´ok te jun aq´untl kwest. Extzun tuk´e onb´il te jun ajb´el, b´a´n tu´n t-xi tq´o´na qe u´j lu toj ky-temb´il te Internet, tun t-xi b´inchet tkyaqil aq´untl toj jun amb´il ex nya kwest.
- Onb´il kye xjal: Aj t-xi tqanina jun visa jaku tzaj jun nya b´a´n ti´ja, mas qa tnejel maj n-b´inchena. Toj amb´il ikyjo, qa at jun xjal tun t-xi t-xnaq´tza´na ex tun t-xi t-onin teya, jaku b´ant jun t-xilen twitz tx´otx´. Aj t-xi t-q´o´na jun ajb´el te t-visa te Vietnam toj internet, n-chi tzaj tqona qa at amb´il teya tun t-xi t-k´amo´na junjun aq´unal b´a´n ex b´a´n ky-onb´il, aye n-chi b´ant ky-tzaq´we´n tkyaqil t-xjelb´itza ex n-chi tzaj kyq´o´n t-xnaq´tzb´il teya.
- Jun b´inchb´en mya kwest: Aj t-xi t-k´amo´na jun aq´unal, n-xi tq´o´na tkyaqil aq´untl te xjelb´itz te visa. A t-xilen jlu mya il ti´j tu´n t-ximana ti´j tu´n tel tniky´a kyi´j kawb´il ex kyi´j t-xilen t-xi tq´o´n ajkawil te Vietnam. A ajb´el n-chi xq´uqin ti´j tkyaqil teya, n-chi b´inchan tkyaqil t-xilen ex mya b´a´n.
- 99.9% tajlal b´a´n: Jun kyxol qeju tb´anel t-xilen tu´n tajb´en jun ajb´el te t-xjelb´itz te visa te Vietnam aju nimxix tajlal b´a´n n-b´ant kyu´n. Komo b´a´n ky-b´i´n kyi´j kawb´il ex kyi´j kawb´il te tnam, b´i´n kye ti´chaq il ti´j tu´n tb´ant tun t-xi q´o´n amb´il te t-xjelb´itza te visa. A jlu in tzaj tqʼoʼn tzalajbʼil teya ex in nonin tuʼn miʼn tel tnikʼa tiʼj qa kxel qʼoʼn ambʼil te t-xjelbʼitza moqa mlay tzʼel ikʼun.
Ti k-xel b´inchen kye xjal te China aj t-xi kyk´amo´n ky-visa?
Tej t-xi´ t-k´amo´n t-visa, at junjun tiyjil nim toklen n-chi b´ant kyu´n xjal te tnam te China tun t-xi´ ky-pon toj Vietnam. Atzun jun u´j te xpich´b´il tun t-xi t-xnaq´tza´na:
- Q´onka twitza ti´j t-visa: tnejelxix, nim toklen tu´n t-xi tka´yina kab´e maj t-visa tu´ntzun tel tniky´a ti´j qa mya at junjun nya b´a´n moqa nya b´a´n. Noq alkyexku tqanil mya b´a´n t-xilen t-visa jaku tzaj ti´n nya b´a´n aj t-xi´ya, kyja´tzun nim toklen tu´n t-xi t-ximana ex tu´n t-xi t-ximana ti´j junjun nya b´a´n na´mxtoq t-xi´ya.
- B´incha jun u´j te t-visa: nim toklen tu´n t-xi ttz´ib´in jun u´j te t-visa ex tu´n t-xi tq´o´na tuk´ila toj tkyaqil amb´il toj t-xi´ya. Ilti´j tu´n t-xi t-yek´una aj t-xi´ya toj Vietnam, kyja´tzun b´a´n tu´n tten jun t-xaq u´j toj tq´ob´a.
- B´a´n tu´n t-xi t-xnaq´tzana kyi´j t-xilen tun t-xi´ya: Na´mxtaq t-xi´ya toj Vietnam, aye xjal te tnam te China il ti´j tu´n t-xnaq´tzana ti´j t-xilen tun t-xi´ya toj tnam te Vietnam. Atzun t-xilen qa at jun t-pasaporte b´a´n t-xilen tuk´e 6 xjaw t-xilen, jun t-xilen t-meltz´aj moqa t-xilen t-xilen, extzen t-xilen pwaq tun t-xi t-chjo´na t-xilen t-xnaq´tzb´ila toj Vietnam.
- B´inchama ky-u´j: Junxitl twitz t-visa, nim toklen tu´n tten kykyaqil u´j il ti´j tu´n t-xi´ya toj Vietnam. A jlu jaku tz´okx toj t-xjelb´itza toj hotel, t-xilen b´e, ex t-seguro te b´e, kyxol txqantl. Ax ikx b´a´n tu´n tten jun fotocopia te t-pasaporte ex te t-visa qa ma tzaj jun nya b´a´n.
- B´inchama t-xim t-xi´ya toj aeropuerto: te tmankb´il, b´a´n tu´n t-ximana ti´j t-xi´ya toj aeropuerto tun t-xi´ya toj Vietnam. B´a´n t-ximana tun t-xi t-sama´na jun aq´untl te q´i´n toj aeropuerto moqa b´a´n tu´n t-xi t-sama´na jun taxi tun mya b´a´n tu´n mi´n t-xi t-ximana junjun nya b´a´n moqa tu´n mi´n t-xi t-ximana nim pwaq.
Xjelb´itz n-chi qanit kye xjal te tnam te China aye n-chi qaninte e-visa te Vietnam toj t-xaq u´j te kawb´il
1. A q´ij te n-xi´ye n-pon t-xe´l, noqtzun a n-visa e-visa te Vietnam na´mx t-xi´ q´o´n amb´il te. ¿Tiʼ kbʼantel wuʼne?
B´isb´ajil, at junjun maj aye xjal te tnam te China n-chi kyqanin ky-visa electrónica extzen n-chi kyej ky-yon tun t-xi b´inchet ky-estatus t-xe t-xilen q´ij tu´n ky-etz. A jlu jaku tzaj nim b´is ti´j, mas qa n-pon laq´e´ q´ij tu´n t-xi´ya.
Toj amb´il lu, n-xi qq´ama´n kye xjal te tnam te China tu´n t-xi ky-yolin tuk´e jun ajkawil b´a´n t-xilen moqa tu´n t-xi ky-sama´n jun u´j te info@vietnamimmigration.org tun t-xi kyqanin onb´il kye. Aye aq´unal lu at jun ky-b´e t-xilen tuk´e Departamento de Inmigración te Vietnam extzen jaku tz´onin tun t-xi b´inchet jun e-visa. Noqtzun tu´nj, b´a´n tu´n ttzaj tna´na qa jaku tzaj juntl chojb´il ti´j aq´untl lu.
2. ¿Tze´n tten n-ku b´inchet aju tqanil mya b´a´n toj n-xjelb´itz te e-visa?
Jaku che bʼaj nya bʼaʼn, ex qa ma tzaj tqʼoʼna jun tqanil nya toj tumel toj t-xjelbʼitza tiʼj e-visa, miʼn tzaj xobʼa. A tnejel ti b´a´n tu´n tb´ant tu´na, a tu´n t-xi tq´ama´na te ajkawil moqa tu´n t-xi t-sama´na jun u´j te info@vietnamimmigration.org tun t-xi tq´o´na onb´il.
Ok chi b´el ky-b´inchen junjen b´e tun t-xi b´inchet tun t-xi b´inchet aju tqanil. Noqtzun tu´nj, b´a´n tu´n ttzaj tna´na qa jaku tzaj jun chojb´il ti´j aq´untl lu, ex jaku tz´el ch´in amb´il tu´n t-xi b´inchet aju ch´ixpub´il.
3. N-xi nq´o´ne n-xjelb´itz te e-visa toj t-xaq u´j te kawb´il, extzen jalin n-waje tu´n t-xi n-b´inchene. ¿Atpe jun tumel tun t-xi b´inchet aju n-xjelb´itza te e-visa?
Ik tza´n t-xi b´inchet junjen tqanil mya b´a´n, qa n-tajb´ena tu´n t-xi t-b´incha jun ch´ixpub´il ti´j t-xjelb´itza te e-visa, il ti´j tu´n t-xi tq´ama´na te jun ajb´el b´a´n t-xilen moqa tu´n t-xi tqana jun u´j te info@vietnamimmigration.org tu´n t-xi tq´o´na onb´il.
Ok chi b´el ky-q´o´n t-xnaq´tzb´il ti´j tza´n tten tu´n t-xi t-ximana t-xjelb´itza exttzen k-xel ky-q´o´n teya aju´ il ti´j tu´n tb´ant tu´na. Noqtzun tu´nj, b´a´n tu´n ttzaj tna´na qa jaku tzaj jun chojb´il ti´j aq´untl lu, ex jaku tz´el ch´in amb´il tu´n t-xi b´inchet aju ch´ixpub´il.
4. ¿Ti t-xilen qa wajb´ile tu´n n-pone tnejel twitzju q´ij n-pone toj n-xjelb´itz te e-visa?
Nim toklen tu´n tok tq´o´n twitza ti´j q´ij te tponb´il t-xilen t-xjelb´itza te e-visa. Qa ma tz´okxa toj Vietnam mas tnejel twitz q´ij tzaj q´ama´n, jaku tzaj nya b´a´n ti´ja toj tkub´el t-xnaq´tzb´il.
Toj amb´il lu, n-xi qq´ama´n kye xjal te tnam te China tu´n t-xi ky-yolin tuk´e jun ajkawil b´a´n t-xilen moqa tu´n t-xi ky-sama´n jun u´j te info@vietnamimmigration.org tun t-xi kyq´o´n onb´il kye. N-chi b´ant ky-xnaq´tza´n teya tza´n tten tu´n t-xi tch´expu´na q´ij te tponb´il toj t-visa electrónica, extzen jaku tzaj jun chojb´il ti´j aq´untl lu.
5. N-xi nq´o´ne n-xjelb´itz te e-visa toj t-xaq u´j te kawb´il, extzen jalin wajb´ile tu´n t-xi n-ch´expu´ne t-xilen n-okxe. ¿Tiʼ kbʼantel wuʼne jaʼlo?
At maj, n-chi ch´expaj t-xim, extzen b´a´n tu´n t-xi´ya toj Vietnam toj juntl puerto twitzju t-xilen t-xjelb´itza te e-visa. Toj amb´il lu, il ti´j tu´n t-xi tqana jun xjal b´a´n t-xilen moqa tu´n t-xi tqana jun u´j te info@vietnamimmigration.org tun t-xi tqana onb´il.
Ok chi b´el ky-b´inchen junjen b´e tun t-xi b´inchet tun t-xi tch´expu´na aju t-xilen t-xi´ya toj t-visa electrónica. Noqtzun tu´nj, b´a´n tu´n ttzaj tna´na qa jaku tzaj jun chojb´il ti´j aq´untl lu, ex jaku tz´el ch´in amb´il tu´n t-xi b´inchet aju ch´ixpub´l.
6. N-xi nq´o´ne n-xjelb´itz te e-visa toj t-xaq u´j te kawb´il, extzen jalin n-waje tu´n t-xi n-ch´expu´ne tqanil. ¿Tiʼ kbʼantel wuʼne jaʼlo?
Qa ma tz´el tniky´a ti´j qa il ti´j tu´n t-xi tch´expu´na tqanil ti´j t-xjelb´itza te e-visa aj t-xi tq´o´na toj t-xaq u´j te kawb´il, aju tnejel tu´n tb´ant tu´na aju tu´n t-xi tq´ama´na te jun ajkawil b´a´n tb´i moqa tu´n t-xi tq´o´na jun u´j te info@vietnamimmigration.org tu´n t-xi tq´o´na onb´il.
Ok chi b’el q’inte b’e tu’n tb’ant tu’na ex ok chi xel q’onte qe u’j il ti’j tu’n tkub’ tch’ixpu’na tqanil. Noqtzun tu´nj, b´a´n tu´n ttzaj tna´na qa jaku tzaj jun chojb´il ti´j aq´untl lu, ex jaku tz´el ch´in amb´il tu´n t-xi b´inchet aju ch´ixpub´il.
Iktzentzje
Aye xjal te tnam te China n-chi b´ant ky-ch´iyset ky-b´inchb´en ky-xjelb´itz te visa te Vietnam aj tajb´en jun ajb´el kye te visa te Vietnam toj internet. A jlu mya noq o´kx k-xel t-ximan jun t-xilen ex t-xilen t-xilen, ax ikx k-xel t-ximan amb´il ex aq´untl. Qa at junjun xim ti´j b´etb´il, aye ajb´el lu ax ikx at ky-b´inchb´en tun t-xi´ ky-b´inchen junjen visas, tun t-xi´ ky-b´inchen jun visa kye xjal te China tun t-xi´ ky-k´amo´n jun visa te Vietnam. Iktzun, mya b´a´n tu´n t-xi tqona aju´ nya b´a´n ex aju´ nya b´a´n ti´j t-xilen aju´ visa tu´n t-xi t-ximana tu´n mi´n t-xi´ya toj tb´anil tnam te Vietnam. Q´onxa jun aq´unal extzen tzalaja ti´j jun b´e mya b´a´n ex b´a´n.
Nota:
Aju´ t-xjelb´il jun e-visa te Vietnam toj t-xaq u´j te kawb´il jaku tz´ok te jun b´inchb´en b´a´n ex nya kwest. Noqtzun tu´nj, qa ma tz´ok tka´yina junjun nya b´a´n moqa qa il ti´j tu´n t-xi tch´expu´na t-xjelb´itza, mas b´a´n tu´n t-xi tqanina onb´il te jun xjal b´a´n t-xilen moqa tu´n t-xi t-sama´na jun u´j te info@vietnamimmigration.org tu´n t-xi tq´o´na onb´il. Maske at junjun chojb´il n-okx q´o´n, k-xel t-xi tq´o´n jun b´e mas b´a´n ex mya b´a´n kye xjal te tnam te China. Kyja´tzun, mya b´a´n tu´n t-xi tqona junjun nya b´a´n nya b´a´n tun t-xi t-ximana ti´j tb´anil tnam te Vietnam.